Wiktionary:Translation requests/archive/2020

January 2020 edit

From English to hindi(11:03, 1 January 2020 (UTC)) edit

[Now I come to realize that you are not half as an evil as I thought]

--2405:205:C904:5436:9954:D36A:3FC8:9117 11:03, 1 January 2020 (UTC)[reply]

If only sky had been in love with me i would have demanded stars.

From [English] to [spanish language] (20:50, 1 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2607:FEA8:A9E0:248A:FD6E:9D34:B5A2:70EC 20:50, 1 January 2020 (UTC) Hey ErikaI wish I could speak this to you in Spanish..[reply]

Yes I have the date is right, Santiago's Birthday...The Thread me (Yes my asshole of the year moment, what ta fuck the last person I want to hurt is you) Yes I pulled the Thread (The String)I never knew it, and likely neither one of us at the time knew, what I had done. Yes the Trigger.But everything was different after this day.... Then the Trauma I didn't know how to respond to your Trauma Yes for you it was a deeply distressing event and I didn't know, that event would overwhelmed you and your ability to cope. The Thread, me yes pulling the Thread and re-opening all your past wounds..I'm not going to elaborate on the many Traumas you've shared with me, the experience of your childhood, the pain of your youth, and a adult Mom who was crushed..We both know Abuelo and Abuela with their kindness, stepped up provided, supported, loved, nourished and gave you both every single thing in their hearts. (Beautiful People) Until Jesus/God came calling for their souls... A Special Mansion in the sky, Then what happen next, alone a 15 year old frightened girl became empowered, yes you likely started running from the pain to alcohol.Makes sense, I would think, this is pretty normal behavior for a 15 year old girl, still 15 time to live it up..I don't know for sure, but hardships you endured, so likely something happened on this very same day, I don't know all the scars you carry from the pass..

Me shutting you out on that day, yeh that day, probably one most important days of your life. I became the Trigger the catalyst. (I can call myself out) That pulled the Threads and reopened your Trauma. Yes you ran and did everything normal when running away from pain and Trauma.The drinking, reaching out, looking for acceptance and I hate to say it, but when you add in your medication for metal health something in the brain also happens.. We are much much more similar than you think, I also suffer from metal health a condition known as addiction. I can hold myself responsibly for your relapse, yes it is a relapse, relapse involves, not caring about the people who love us, getting others to (generally or closest friends) to believe how we see things, all while asking them to co sign our behaviour trying to fix with whats in our head with whats in our head. I know why you never ran back to me with your pain, I understand that part, I was the Trigger and serenely want to apologize, but now I also at some level I became a causality of your Trauma pain. In the end we had a catastrophic event, the melt down of a relationship rooted in trust, love support,honesty,kindness. The collapse right in front of my own eyes, with my heart thrown to the ground like it never existed, yet not intentionally. (This I want to believe)You don't care, love, support someone for 3 years and then all of a suddenly decide it's time to throw them to the curb, (being callous) That's not you. So yes, no word, you became my Trauma,my Thread and my Trigger you pulling me into this volatile explosive dangerous process re:opened my pass core issues, trust, love, abandonment and security. And in doing so I reacted just like what you did to me, harmful, hurtful, not caring about how you, In a crazy loving way,.. You've seen in all in three years, there was never anything malicious about my love for you.. How could all this happen so fast, we were each other lover, protector, connector, I know you, you don't drink and drive, you don't go out and seek the attention of other men, you never ran once in three years .yes as a couple we had our hiccups.You were never running from me. you were running, because that's what we do when exposed to Trauma I would hope you have stopped running from your Trauma now, even if a temporary solution. You were never running from me..The decisions, you make in the next few weeks for yourself. take a little time, allow yourself a chance to process everything about what went wrong in the end..

Our culture is Trauma and we are same...

From [ENGLISH] to [TELUGU] (16:25, 2 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--49.207.54.76 16:25, 2 January 2020 (UTC)Nothing ever worth giving attention to has ever asked for a attention.[reply]

From English ] to [Marathi edit

want but just remember I cared when no one else did .

From [english] to [hindi] (20:09, 2 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2409:4053:219C:1D17:0:0:620:D0A0 20:09, 2 January 2020 (UTC) Never being be type to wanna fit in I will sit alone if I have to[reply]

From [English] to [hindi] (20:11, 3 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2409:4064:B0D:635:2DFD:1DEF:DE99:AADA 20:11, 3 January 2020 (UTC) You were so busy in yourself that u never noticed how he went mad loving you[reply]

from english to hindi edit

[insert text here]

--2409:4072:6012:156C:0:0:1A94:60AC 17:14, 5 January 2020 (UTC) I mn m there or not anyways i dont stay with u so wt difference will it make anyways[reply]

From [english] to [gujarati] (18:02, 5 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--43.243.37.67 18:02, 5 January 2020 (UTC) Love knows no borders. Neither does love know shape nor does it know size. And as some of these animals prove, love is not restricted even by death.[reply]

From English to Gujarati (18:05, 5 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--43.243.37.67 18:05, 5 January 2020 (UTC) Love has no borders. Neither does it know shape nor does it know size. And add some of these animals prove, love is not restricted even by death.[reply]

From English to malayalam edit

[insert text here]

--2401:4900:3327:4F6A:0:E:F371:4301 03:47, 7 January 2020 (UTC) dont stay angry at anyone even if they are life is uncertain we. May not have the same person after a minute and then it'll be too late to realize your mistake and apologize. And this hit me hard[reply]

English to marathi transalate edit

[insert text here]



Don't wait for things to get easier simpler better life will always be complicated learn to be happy right now otherwise you'll run out of time

From English to Marathi edit

[insert text here] Live the story you want tell

--2409:4042:895:C614:11D6:CFC1:BB41:A902 17:11, 9 January 2020 (UTC)[reply]

Bengali edit

Never hide ur bad side to make anyone stay, show ur bad side and see who can stay কখনো কাওকে ধরে রাখতে তোমার ভাল দিক গুলা বলো না, তোমার খারাপ দিক গুলা বলে দেখো যে কে থাকে

From english to punjabi edit

[insert text here]

--202.52.36.57 03:22, 14 January 2020 (UTC) Yeah I understand I feel pretty bad myself. I can't give you a lift if you like and we can just go in a touch up?[reply]

English to hindi edit

Still there is one more thing dt is wt u r.... Nd where do u stand... Need to realization... So do realize nd go ahead...

From [english] to [spanish] (19:03, 14 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--1.39.76.70 19:03, 14 January 2020 (UTC) I knew that one day you will come back for me[reply]

From [English] to [malayalam] (03:21, 15 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here] You make my way straight. You are ever best brother and you make me right. Sometimes you make me feel that I having a real brother. --2409:4043:2000:2DAC:0:0:19A2:40AD 03:21, 15 January 2020 (UTC)[reply]

Afrikaans edit

[insert text here]

--41.13.136.21 13:22, 16 January 2020 (UTC) Don't have too much of pride because one day you will fall be be made like a fool[reply]

Wees nie te trots nie, want eendag sal jy tot 'n val kom en jou naam gat maak.
←₰-→ Lingo Bingo Dingo (talk) 08:38, 17 January 2020 (UTC)[reply]

From Spanish to English edit

La caja bino basia --142.120.239.21 23:16, 16 January 2020 (UTC)[reply]

From [Spanish] to [English] (23:17, 16 January 2020 (UTC)) edit

La caja bino basia

--142.120.239.21 23:17, 16 January 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [Arabic] (20:55, 17 January 2020 (UTC)) edit

This message is for you my lovely bosses please read every word in them and just know that every word is from the bottom of my heart

From [ English ] to [ Arabic ] (20:59, 17 January 2020 (UTC)) edit

[ These messages are for you my lovely bosses please read every word in them and just know that every word is from the bottom of my heart ]

--51.39.122.133 20:59, 17 January 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [Hindi] (06:32, 18 January 2020 (UTC)) edit

[Looking at the shit we are calling love these days]

--2409:4060:2092:F7EF:27F6:ECD9:B5D4:AE7B 06:32, 18 January 2020 (UTC)[reply]

From [english] to [tamil) edit

It's not up to you where these people come from or even how to locate them.

From English to Marathi edit

If you ever fall for someone, it will be only because your partner possesses the same traits as you.

English to marathi edit

Keep ur frnds close but ur enemies closer

From english to russian(10:09, 21 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2402:3A80:97D:AD50:0:6F:5642:EA01 10:09, 21 January 2020 (UTC) If you dont want me i fuck dont want a person like you...therefore never ever try to contact me..you..selfish..and remember you will never be happy without me i curse you for that[reply]

From [English] to [Malayalam] (16:29, 21 January 2020 (UTC)) edit

[You probably shouldn't say that ]

From [English] to [Tagalog] (10:23, 22 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here] Drink responsibly --152.32.100.114 10:23, 22 January 2020 (UTC)[reply]

English to french edit

His excessive jaywalkingness finally accidented him.

--2A04:CEC0:1012:108C:0:21:716E:6301 20:20, 22 January 2020 (UTC)[reply]

From [english] to [japanese] (03:47, 23 January 2020 (UTC)) edit

Whether one has girlfriend Or not does not matter until and unless they have a best friend for rest of their life.

From [english] to [japanese] (03:51, 23 January 2020 (UTC)) edit

Weather one has best friend or not does not matter until and unless they are blessed with a best friend. Miss you

Translate it in hindi edit

Whatever you do will be reflected on your soul


--106.219.251.135 05:00, 24 January 2020 (UTC)[reply]

From [english] to [korean] (12:22, 24 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--110.54.200.92 12:22, 24 January 2020 (UTC) I'm a fan, living in a small country. Brother? would you still notice me?[reply]

From [english] to [gujarati] edit

Date…

Name (Job designation)

Institute name…

Institute Address…

Sub: Apology Latter for Sleeping on Duty

Respected Sir,

I am working here as a security guard for two/three/five years. I am writing this to you so that I can apologize for my nonsense behavior yesterday. I know you are angry with me, but I am really very sorry as I fell asleep unintentionally. (show your actual problem and situation).

Please, Sir, forgive me this act won’t happen again I assure you. Thanks,

Sincerely, --117.239.188.251 00:17, 25 January 2020 (UTC)[reply]

Tamil edit

[insert text here]

--2409:4072:6491:1D54:CCA1:EA9F:FAAC:8ECFhttps://www.google.co.in/
search?q=and+one+morning+you+will+be+looking+at+him+sleeping+peacefully+
next+to+you+and+you+will+thank+god+that+it+had+never+worked+out+
with+any+one+else+before+in+tamil+meaning&ie=UTF-8&oe=UTF-8&hl=en-in&client=safari

From english to malayalam (18:56, 27 January 2020 (UTC)) edit

You can never be happy as someones other half unless you can be happy as a whole all on your own.”

From [English] to [Hindi] (16:55, 28 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--103.254.175.9 16:55, 28 January 2020 (UTC) That person making you sacrifices for will One day turn around and tell Yo they didn't ask you too..and they'll be right.[reply]

From [english] to [hindi] (09:51, 29 January 2020 (UTC)) edit

i fucked up all the things which i made in my past because these all will be destroying my future

From [english] to [tamil] (09:56, 30 January 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--117.202.131.220 09:56, 30 January 2020 (UTC) For a min I thought you were referring to me[reply]

English to marathi edit

[insert text here]

i felt so much that i started to feel nothing

February 2020 edit

From [English] to [kannada] (19:07, 2 February 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2409:4071:210A:D7E8:4F03:A5ED:1985:35D6 19:07, 2 February 2020 (UTC)i am not a one in a million kind of girl i am a once in a lifetime kind of woman[reply]

ನಾನು ಹತ್ತು ಲಕ್ಷದಲ್ಲೀ ಒಬ್ಬಳು ಅಲ್ಲ, ನಾನು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಸಿಕ್ಕವಳು (nānu hattu lakṣadallī obbaḷu alla, nānu jīvanadalli omme sikkavaḷu) -- Bhagadatta (talk) 15:42, 13 July 2020 (UTC)[reply]

Spanish edit

I will fucking be really mad at you if you die!!!

--71.68.88.94 04:30, 3 February 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [Hindi] (please) edit

I couldn't tell you if I love u the first moment l saw u, or if it was the second or third or fourth. But i remember the first moment I looked at you walking towards me amd realized that somehow rest of the world seemed to vanish when i was with you

मुझे नहीं पता कि पहली बार देखते ही प्यार हुआ, या फिर दूसरी या तीसरी या चौथी बार हुआ। पर मुझे यह याद है कि जब मैंने पहली बार तुमको मेरी तरफ़ चलते हुए देखा उस पल बाकी दुनिया ग़ायब सी हो गई और बस तुम रही। (mujhe nahī̃ patā ki pahlī bār dekhte hī pyār huā, yā phir dūsrī yā tīsrī yā cauthī bār huā. par mujhe yah yād hai ki jab ma͠ine pahlī bār tumko merī taraf calte hue dekhā us pal bākī duniyā ġāyab sī ho gaī aur bas tum rahī.)AryamanA (मुझसे बात करेंयोगदान) 01:59, 5 September 2020 (UTC)[reply]

English] to [malayalam] (17:24, 3 February 2020 (UTC)) edit

[You can forget anything from your life otherthan food]

--2401:4900:2601:7958:0:54:2AD:2701 17:24, 3 February 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [French] (05:28, 4 February 2020 (UTC)) edit

[the beginning of our love started with a couple of dates and only time would tell when we would fall completely in love with each other so now ill write to you fourteen letters starting today]

--2600:387:2:803:0:0:0:C5 05:28, 4 February 2020 (UTC)[reply]

From english to french (10:00, 4 February 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--194.254.25.109 10:00, 4 February 2020 (UTC)Je veux une page pour Matt Pachulitos[reply]

From(English] to [punjabi] (13:58, 4 February 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2405:204:9184:65B5:0:0:BE4:C0AD 13:58, 4 February 2020 (UTC)Call me I miss you alot[reply]

From [english] to [hindi] (15:31, 4 February 2020 (UTC)) edit

[insert text here] then she said - her voice was firm

--2405:205:110F:A557:CC46:D379:3C03:DA10 15:31, 4 February 2020 (UTC)[reply]

Spanish edit

I will love you unconditionally even when it hurts and when you are ready to love, even if it’s not me. I will be happy.

English ] turkish () edit

[insert text here] You are My soilmate my muse. You lifted me up and I will be forever greatful for your love and loyalty --2001:8003:CC53:CD01:C19E:6A1:5000:B548 12:27, 5 February 2020 (UTC)[reply]

From english to turkish edit

good morning love sorry if i doubt you i just want to spend more time with you u know how much i love you darling

Englush to tagalog edit

[insert text here]

--2A03:2880:FF:10:0:0:FACE:B00C 05:26, 7 February 2020 (UTC) WHAT SHOULD BE DONE IF PEOPLE RESPONSIBLE FOR MAKING THE PLAN HAPPEN WILL NOT OR CANNOT DO IT[reply]

From [english] to [turkish] (15:24, 8 February 2020 (UTC)) edit

if i could not wait u and i fall to sleep dont get angry to me okay im trying my best love.

From [english] to [marathi] (16:26, 8 February 2020 (UTC)) edit

[you seriously have no idea what people are dealing with their personal life. so just be nice, its that simple.]

--2409:4042:20E:5DE2:551E:4568:CAD:D71B 16:26, 8 February 2020 (UTC)[reply]

From (Mandarin) Chinese to English (23:18, 8 February 2020 (UTC)) edit

女鬼重出江湖啦

Found in the context of a Chinese trojan.

--— surjection?23:18, 8 February 2020 (UTC)[reply]

The ogress is came back!
--荒巻モロゾフ (talk) 01:41, 10 March 2020 (UTC)[reply]
@荒巻モロゾフ: The present perfect tense works better here: The ogress has come back!
@Surjection: The female ghost (literal translation of “女鬼”, not being able to think of a better, one-word term for it) has returned!
-113.210.108.158 13:48, 17 December 2020 (UTC)[reply]

From [english ] to [afrikaans] (15:22, 9 February 2020 (UTC)) edit

back then i was told that you had to walk long miles just to get the answer to a simple question that you could not figure out because grandpa did not want you to blow up the phone bill


--197.229.6.216 15:22, 9 February 2020 (UTC)[reply]


From [english] to [hausa] (17:24, 9 February 2020 (UTC)) edit

The best days of my life


--102.176.94.192 17:24, 9 February 2020 (UTC)[reply]

English to Malayalam edit

--109.177.36.99 17:02, 10 February 2020 (UTC) I am doing some interesting stuff I liked.[reply]

FroM english to [italian edit

[insert text here]

--176.201.141.124 Ok honey! Are u going to be around I can call u in 30 minutes, just got home if that is ok with you? we can chat little bit

From [english] to [japanese] (10:58, 11 February 2020 (UTC)) edit

i will stay with you forever if i failed as your lover then i promised that i won't fail as your friend

From [english] to [gujarati] (21:30, 11 February 2020 (UTC)) edit

[ I must look very in need of help to provoke such thoughts ]


--41.217.111.37 21:30, 11 February 2020 (UTC)[reply]

From English to Spanish edit

I Love You

--2600:387:0:9C2:0:0:0:8 04:09, 12 February 2020 (UTC)[reply]

Te amo. (informal, to one person) ←₰-→ Lingo Bingo Dingo (talk) 07:59, 12 February 2020 (UTC)[reply]

From English to dutch edit

I loved you so much but it seems to me your heart yearns for another so I'll just stay back and watch you go and chase your love. It hurts though but I'll cope. All the best anyway

From [English ] to [ Filipino ] (11:38, 12 February 2020 (UTC)) edit

[insert text here]


--110.54.201.246 11:38, 12 February 2020 (UTC)[reply]

I'm sorry mom and dad I know I've messed up bad I should've, should've done, should've done better I'm sorry mom and dad For all the time I had To get my life, to get my life together But I didn't 1993 You gave birth to me Sweet little baby girl Had the world at my feet Before I could even stand Cradled me in your right and your left hand A precious bundle of un-made plans Hopes and dreams of bigger things A bright future So it seemed But that light grew a little less bright As I grew up and we began to fight When I was 13 I was so damn mean Running away Had nothing more to say Than "I hate you" But that's not true now I just don't, I just don't, I just don't know how To say I'm sorry mom and dad I know I've messed up bad I should've, should've done, should've done better I'm sorry mom and dad For all the time I had To get my life, to get my life together But I didn't You never talk about me to your friends Because you must be so embarrassed I dropped out of college without any plans Moved back home, I couldn't even pay rent I was living on your couch Trying to figure it out Cutting myself up Tearing myself down I'm sorry mom and dad I know I've messed up bad I should've, should've done, should've done better I'm sorry mom and dad For all the time I had To get my life, to get my life together But I didn't I'm sorry that I couldn't buy you that house upon the hill Or take care of all your medical bills I know I didn't make you proud I should've been someone by now But I never figured out how I'm sorry that I couldn't buy you that house upon the hill Or take care of all your medical bills I know I didn't make you proud I should've been someone by now But I never figured out how I'm sorry mom and dad I know I've messed up bad I should've, should've done, should've done better I'm sorry mom and dad For all the time I had To get my life, to get my life together I'm sorry mom and dad I know I've messed up bad I should've, should've done, should've done better I'm sorry mom and dad For all the time I had To get my life, to get my life together But I didn't Sincerely, your daughter

From [English ] to [french ] (20:52, 13 February 2020 (UTC)) edit

Dear crush I wish there's another way to let you know I'm crushing on you but this is the only way.

From [English ] to[hindi] (11:20, 15 February 2020 (UTC)) edit

[The possible loss should not be catastrophic in nature]

--2401:4900:C12:9FCE:0:3:B2D7:F801 11:20, 15 February 2020 (UTC)[reply]

From English to Latin (06:44, 16 February 2020 (UTC)) edit

dad and you enough is enough if you dont set me free you will regret it promise eye in the sky lie in my eye it is not yours to control change or decide continue playing god it will not end well this is my last warning before it all starts burning — This unsigned comment was added by 174.255.1.245 (talk) at 06:30, 16 February 2020 (UTC).[reply]

English to filipino(21:16, 16 February 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--175.176.81.72 21:16, 16 February 2020 (UTC) Meaningless if it includes what we would do anyway[reply]

From [english ] to [hindi] (15:31, 20 February 2020 (UTC)) edit

[hope i am not disturbing you i would like to talk to you about some medical insurance issues so please whenever you are free please call me back ]

From [Spanish] to [English] (15:38, 21 February 2020 (UTC)) edit

c:User talk:JMRAFFi#File tagging File:Logos del Bicentenario.jpg.

--Jonteemil (talk) 15:38, 21 February 2020 (UTC)[reply]

English to malayalam edit

[insert text here]

--117.230.62.114 01:07, 22 February 2020 (UTC) Dont worry about the people god removed from ur life.he heard conversation u didn't.saw things u couldn't. Made moves u wouldn't.[reply]

Translate in hindi edit

I don't say goodbye the cities where I HV been Because I know A part of me will be there A part of that city I will be carrying with me..

From English to Spanish edit

[insert text here]

--202.142.99.109 23:07, 24 February 2020 (UTC) don't waste ur time to know me because i already found someone who knows me better than you do[reply]

From+[Englishlanguage]+to+[sesotho]+(11:34, 27 February 2020 (UTC)) edit

[insert text here] Happy birthday may the good lord shower you with success in life. --77.246.50.113 11:34, 27 February 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [Tamil] (09:54, 29 February 2020 (UTC)) edit

[insert text here] Fucking Shit --106.197.140.37 09:54, 29 February 2020 (UTC)[reply]

Tagalog edit

[insert text here]Fact,! You might fool hundreds of believing you are simething jyour not, but i will always be that one person who figured you out and knoes who really you are under all that bullshit,!

From english to afrikaans edit

[If you don't want to talk to me , tell me. If you are not in the mood say so. if you are angry with me about something talk to me. Being silent won't solve any problem. Just communicate please!]

March 2020 edit

Arabic edit

[insert text here]

--51.252.62.33 17:49, 1 March 2020 (UTC) I am so tired of trying wasting time on people who don’t care to make time for me..💔 If you want to be a part of my life again try reaching me for once cuz im so done with this bullshit....[reply]

From English to spanish edit

Gm raquel First of all If it wasnt for the $200 i sent ur mother so she can tale out the phone for you she wasnt going to get it. Seems like you forgot all about it now that u have it. Second of all reason why im complaning to u is because i do tx and call and i dont seee u doing it. And third of all i always give u an ok cause its my job as ur dad to always try and keep u happy and eveything u have asked me for anything just like alexa and radhames i always make it happen for u guys even though i tke my time if i cant at the moment i male sure i still do it. I haven't had a chance to go to ny thats the only reason why i haven't taken ur christmas gift or alexas. Doenst mean im not taking it to you. Remember this for the last time in ur LIFE! you gotta be ... .... trying to talk to me like im one of ur friends from school Im ur ... DAD RAQUEL! & not everything in life is material wize or $ learn to seperate that from who loves u and ur prioritys in life! Best of luck to u when u realize u need me in ur life ill always be here for u until then keep on with ur B S. K im not having it.

From english to french edit

[insert text here] i am ready to put my ego away since i miss you --102.23.98.17 20:00, 6 March 2020 (UTC)[reply]

From [insert source english]to [insert target tagalog] (09:38, 8 March 2020 (UTC)) edit

Life is getting harder these days

--111.125.121.205 09:38, 8 March 2020 (UTC)[reply]

From [english] to [telugu] (11:33, 8 March 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2409:4070:2106:2459:0:0:AF9:C0AD 11:33, 8 March 2020 (UTC) Babe with you I'm complete ... One side of getting hurt you are the biggest gift ever I got[reply]

From [english] to [german] (10:01, 9 March 2020 (UTC)) edit

[insert text here] I want to keep you but I know this is all wrong. --2A03:2880:10FF:14:0:0:FACE:B00C 10:01, 9 March 2020 (UTC)[reply]

Ich will bei dir bleiben aber ich weiß, es ist völlig falsch. ["I want to keep you" sounds weird in German, so I changed it to "I want to stay with you".] —Mahāgaja · talk 16:14, 9 March 2020 (UTC)[reply]

From English to Korean edit

[] -the thing is that sometimes I get in a mood , I'm really sorry tho but I just can't help it , sometimes the feeling is too strong and I don't know how to handle it sometimes I am just sad or angry , but please bear with me

-the thing is that sometimes I get in a mood , I'm really sorry tho but I just can't help it , sometimes the feeling is too strong and I don't know how to handle it sometimes I am just sad or angry , but please bear with me

Hindi] to english] (09:52, 19 March 2020 (UTC)) edit

[insert text here] Jab bhi school khule ga app hmko message kr k bata dayna --2409:4063:4297:6A55:0:0:270E:68B0 09:52, 19 March 2020 (UTC)[reply]

From English to spanish(17:51, 24 March 2020 (UTC)) edit

I want to thank each and every one of you for everything you are doing during this uncertain time. I know that each one of you have had to make adjustments and I truly appreciate every team member that has gone above and beyond for a prospect, resident or team member. We are relying on each of you to during this time to maintain the day to day operations on the properties, which is where hundreds of people call home.

Many counties have put, or will be putting, a Shelter-In-Place order for your city. Because we maintain essential operations for residences, our properties are considered an essential business. While we are not opening the doors to the public, we are still working from the Leasing Offices to assist prospects, vendors and residents. I have attached a letter that each of you reporting to the property will need carry with you. I would attach a business card or a copy of your latest paystub for verification. Some cities will be enforcing the Shelter-In-Place ordinance and if you are not reporting to an essential business, you could face a fine.

I wanted to take this opportunity to clarify some questions regarding time off and PTO. If for any reason you cannot report to work, you must follow our standard protocol of notifying your supervisor as soon as you know you will not be able to work a scheduled shift. If you are not able to come to work for any reason, you must submit PTO. To maintain a full time status, you must either work or submit PTO for a total of 32 hours for the week. If you are sick, we do not want you to come to work. If you are sick and need to borrow against your PTO, we are allowing up to two weeks to be borrowed with Regional Manager approval. If you cannot report to work for more than 3 days in a row for any reason, and do not have PTO, you must contact your Regional Manager.

Our first priority is our team members safety. Continue to practice social distancing in the Leasing Offices. Work with your Regional Managers on alternative office and maintenance schedules. I appreciate your flexibility and cooperation during this time.

--73.136.9.19 17:51, 24 March 2020 (UTC)[reply]

From English to Spanish edit

I want to thank each and every one of you for everything you are doing during this uncertain time. I know that each one of you have had to make adjustments and I truly appreciate every team member that has gone above and beyond for a prospect, resident or team member. We are relying on each of you to during this time to maintain the day to day operations on the properties, which is where hundreds of people call home.

Many counties have put, or will be putting, a Shelter-In-Place order for your city. Because we maintain essential operations for residences, our properties are considered an essential business. While we are not opening the doors to the public, we are still working from the Leasing Offices to assist prospects, vendors and residents. I have attached a letter that each of you reporting to the property will need carry with you. I would attach a business card or a copy of your latest paystub for verification. Some cities will be enforcing the Shelter-In-Place ordinance and if you are not reporting to an essential business, you could face a fine.

I wanted to take this opportunity to clarify some questions regarding time off and PTO. If for any reason you cannot report to work, you must follow our standard protocol of notifying your supervisor as soon as you know you will not be able to work a scheduled shift. If you are not able to come to work for any reason, you must submit PTO. To maintain a full time status, you must either work or submit PTO for a total of 32 hours for the week. If you are sick, we do not want you to come to work. If you are sick and need to borrow against your PTO, we are allowing up to two weeks to be borrowed with Regional Manager approval. If you cannot report to work for more than 3 days in a row for any reason, and do not have PTO, you must contact your Regional Manager.

Our first priority is our team members safety. Continue to practice social distancing in the Leasing Offices. Work with your Regional Managers on alternative office and maintenance schedules. I appreciate your flexibility and cooperation during this time.


--73.136.9.19 17:53, 24 March 2020 (UTC)[reply]

From [english source language] to(turkish target language] (01:02, 29 March 2020 (UTC)) edit

[insert text here] Believe me am not scamming you i swear down thats real me baby --197.210.227.101

German edit

[insert text here] I was joking dumbass but anyway I understand your just mad you don’t know English that well --2605:A000:161A:40A3:295D:1680:E9FE:7077 02:27, 29 March 2020 (UTC)[reply]

From English to hindi edit

[insert text here]

--2409:4052:211F:17D7:B122:CA7A:D0B:A00C 15:21, 29 March 2020 (UTC)no matter what i do,i get caught up in the shit.[reply]

From [English] to [Tamil] (12:30, 31 March 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2409:4072:621C:A9E5:0:0:156D:50AD 12:30, 31 March 2020 (UTC) Single is just a word not a destiny translate tamil[reply]

April 2020 edit

From [urdu] to [english] (10:12, 2 April 2020 (UTC)) edit

[insert text here] Mein aapko phone kar ke bata sakta tha, par mein ne aisa nahin kiya taki aap naraaz na ho jao --2409:4054:205:9D1E:B15F:26FF:A299:E07F 10:12, 2 April 2020 (UTC)[reply]

From Wnglish to polish edit

Hi sorry my friend got upset that I sent u a bday wish after him. So I had to delete it n send It here. He’s a jerk! Sorry enjoy your special day happy birthday

From [العربية ] to [Filipino] edit

[]

-- أهل الجنة في ﻧﻌﻴﻢ ﻣﺘﺠﺪﺩ ﻻﻳﻐﻴﺮﻩ ﻣﺮﺽ ﻭﻻ ﻫﺮﻡ ﻭﻻ ﻣﻮﺕ ﻭﻻ ﻣﺼﻴﺒﺔﻗﺎﻝ ﷺ : ﻳﻨﺎﺩﻱ ﻣﻨﺎﺩٍ - ﻳﻌﻨﻲ ﻓﻲ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺠﻨﺔ - : ﺇﻥ ﻟﻜﻢ ﺃﻥ ﺗﺼﺤﻮﺍ ﻓﻼﺗﺴﻘﻤﻮﺍ ﺃﺑﺪﺍً ، ﻭﺇﻥ ﻟﻜﻢ ﺃﻥ ﺗﺤﻴﻮﺍ ﻓﻼ ﺗﻤﻮﺗﻮﺍ ﺃﺑﺪﺍً ، ﻭﺇﻥ ﻟﻜﻢ ﺃﻥ ﺗﺸﺒﻮﺍ ﻓﻼ ﺗﻬﺮﻣﻮﺍ ﺃﺑﺪﺍً ، ﻭﺇﻥ ﻟﻜﻢ ﺃﻥ ﺗﻨﻌﻤﻮﺍ ﻓﻼ ﺗﺒﺄﺳﻮﺍ ﺃﺑﺪﺍً . ﺭﻭﺍﻩ ﻣﺴﻠﻢ

From [hindi] to [English] (14:16, 3 April 2020 (UTC)) edit

[insert text here] Mein tujhe khana kilayi thi kyuki tu Udhas thi aur khane ki liye mana kar rahi thi aur tu royi jaari thi

From [english] to [Spanish ] edit

[insert text here]

You know I don't do such so don't try me bro

From [français] to [englsh] (16:07, 7 April 2020 (UTC)) edit

Tu cherches la bagarre ? --109.28.223.42 16:07, 7 April 2020 (UTC)[reply]

From [french ] to [english] (16:09, 7 April 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--109.28.223.42 16:09, 7 April 2020 (UTC)Tu cherches la bagarre ?[reply]

Are you looking for a fight? Jmar67 (talk) 01:50, 28 May 2020 (UTC)[reply]

From Telugu to English edit

Nuvu nalo chedu chusthe neeku nenu chedu ga kanipistha nuvu nalo manchi chusthe neeku Nen manchiga kanipistha adhaina chuse chupu lo untadhy

From english to arabic edit

[insert text here] These days i feel so lonely i cant able to differentiate between real and fake peoplees day by day i m loosing my love one i feel sad --103.255.6.65 12:58, 9 April 2020 (UTC)[reply]

[English]8 to [punjabi language] (06:05, 10 April 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2402:8100:3969:DBD8:0:0:0:1 06:05, 10 April 2020 (UTC) we are called essential because calling us sacrificial would just be too honest[reply]

english to malayalam edit

[insert text here]

--106.200.11.204 03:02, 12 April 2020 (UTC) She tells him oh, love, noones ever gonna hurt you love im gonna give you all of my love nobody matters like you stay out there stay out there, she tells him, your life ain't gonna be nothing like my life you are gonnagrow and have a good life.[reply]

Hindi edit

[insert text here]

--2405:205:1001:2D80:0:0:9A3:C8A0 01:33, 15 April 2020 (UTC) Call me a woman but do not assume you can tell my body what shape it should take[reply]

From [English] to [Spanish] (21:42, 20 April 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--27.97.217.189 21:42, 20 April 2020 (UTC)a day without talking to you feels like a year.i miss you so much and i hope you are fine babe[reply]

From english] to french] (15:51, 23 April 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--129.0.99.21 15:51, 23 April 2020 (UTC) Jealousy is also when you cant reach the high standards of others you definitely become jealous[reply]

The English original is a run-on sentence, so I just translated "Jealousy is also when you can't reach the high standards of others": La jalousie, c'est aussi quand on ne peut pas atteindre les standards élevés des autres. (However, I disagree with the sentiment. Failing to meet other people's high standards can be frustrating, but I don't agree that the emotion it causes is jealousy.) —Mahāgaja · talk 16:25, 23 April 2020 (UTC)[reply]

From [insert soush age] to [english] (Indonesian edit

[insert text here]

--125.166.44.187 02:24, 24 April 2020 (UTC)Yes!! It was like hell to me. My mood changed immediately although i tried my best to stick with you.[reply]

English on french edit

[insert text here]

Expensivests not always valuablests. --2A04:CEC0:1190:D740:0:56:A412:F801 20:08, 27 April 2020 (UTC)[reply]

French to English: a song called "J'envoie Valser" edit

J'en vois des qui se donnent / Donnent des bijoux dans le cou / C'est beau mais quand même / Ce ne sont que des cailloux / Des pierres qui vous roulent / Roulent et qui vous coulent sur les joues / J'aime mieux que tu m'aimes / Sans dépenser des sous / Moi je m'en moque / J'envoie valser / Les trucs en toc / Les cages dorées / Toi quand tu me serres très fort / C'est comme un trésor / Et ça, et ça vaut de l'or / J'en vois des qui se lancent / Des regards et des fleurs / Puis qui se laissent / Quelque part ou ailleurs / Entre les roses et les choux / J'en connais des tas / Qui feraient mieux de s'aimer un peu / Un peu comme nous / Qui nous aimons beaucoup / Et d'envoyer...

Equinox 21:00, 27 April 2020 (UTC)[reply]

From [English ] to [Hausa] edit

"i don't know what gives you the right to talk to me in such manner, maybe too much play..but I'm warning you unique, am not you mate in anyway, respect yourself....".

From English to Gujrati edit

Today is bingo game on zoom Watch 2 videos in Urdu and Gujrati on how to make bingo cards

--2601:246:5100:4470:E994:83BC:F5D7:BB92 21:54, 28 April 2020 (UTC)[reply]

From [English ] to [gujarti] (23:46, 28 April 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

We all have heard a form of : mom my head hurts Mom: it’s because of your Damn phone

--199.7.157.92 23:46, 28 April 2020 (UTC)[reply]

From [Urdu] to [English] (17:25, 30 April 2020 (UTC)) edit

[insert text here] jotay khanay hain kya? --119.153.162.235 17:25, 30 April 2020 (UTC)[reply]

May 2020 edit

From [insert englishlanguage] to [insert tamil language] (03:30, 3 May 2020 (UTC)) edit

--2402:3A80:551:F5E1:0:8:BF8A:9401 03:30, 3 May 2020 (UTC)Dearest sister, my wish for you this coming year is a committed boyfriend so that you won’t grow old with a questionable reputation.[reply]

From [Norwegian] to [English ] (01:54, 5 May 2020 (UTC)) edit

[insert text here] barnets navn --CuriousKennett2 (talk) 01:54, 5 May 2020 (UTC)[reply]

From English to Turkish (09:11, 9 May 2020 (UTC)) edit

How would the book title How the Specter of Communism Is Ruling Our World be translated into Turkish?

(The original Chinese version is titled 《魔鬼在統治著我們的世界》, or móguǐ zài tǒngzhì zhe wǒmen de shìjiè in Pinyin.) Thanks for considering and answering. --Apisite (talk) 09:11, 9 May 2020 (UTC)[reply]

From [english] to [bahasa melayu] (06:57, 12 May 2020 (UTC)) edit

[inse]

--2402:1980:8332:2DBF:0:0:0:1 06:57, 12 May 2020 (UTC) Dont find ur relationship just for to be end wit full of sadness, Find ur relationship with full of precious moments n the happiest situasion tat will be last long in ur life[reply]

Spanish language edit

[insert text here]

--182.180.10.219 23:31, 12 May 2020 (UTC)I’m not perfect but stories are always better with a touch of imperfection[reply]

From [Russian] to [English] (08:26, 13 May 2020 (UTC)) edit

Люди без рода, без племени/ без рода и племени. I have a feeling this has a non-literal meaning.

--83.85.143.215 08:26, 13 May 2020 (UTC)[reply]

(Usually sg.) A person coming from an unprivileged social background, not supported by anyone, not having any opportunities to be promoted for the success in career. // Andrei Polushin (talk)

From [English] to [Mexican] (21:14, 16 May 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--102.23.98.20 21:14, 16 May 2020 (UTC) We can continue feeding our souls with secrets of the past, but when it eventually catches up with you, its a mess[reply]

From [English] to [hindi] (08:22, 19 May 2020 (UTC)) edit

[I am so glad you left my hand You gave me a chance to understand That love is bullshit, it’s a game you play Anyways, wish you a Happy Birthday]

--103.252.25.244 08:22, 19 May 2020 (UTC)[reply]

From English to Spanish edit

I will fuck you the fuck you the fuck up and when you go to heaven say hello to that fucker who I did not mean to kill

From [english] to [hindi] (21:23, 25 May 2020 (UTC)) edit

I want you completely considering your wishes

From [english] to [afrikaans] (08:27, 29 May 2020 (UTC)) edit

I can't take it anymore with you showing me you don't give a damn about me by ignoring knowing you have someone else...

From english to tgalog] (13:01, 31 May 2020 (UTC)) edit

A scar on your left index finger means that the person who loved you in your previous life couldn't forget you❤

June 2020 edit

Appendix, from (Classical) Japanese to English (19:51, 1 June 2020 (UTC)) edit

Appendix:Ogura Hyakunin Isshu.

Just finished this appendix article a long time ago; now announcing that it can be edited by other users with their own personal translations. Please don't try to copy translations from outside unless necessary for comparison; if so, do not forget to put references! Further discussion can be done in the respective appendix talk page.

Good luck and dōmo, ~ POKéTalker19:51, 1 June 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [hindi ] (03:59, 4 June 2020 (UTC)) edit

the point is if she raises her voice then what should be she called as a strong women or her strongness is not defined by her ability of raising her voice hindi translation of this line

From tagalog edit

[insert text here]

--110.54.217.60 06:53, 4 June 2020 (UTC)I am not a big fan on the way you are not the only one who is I am not sure what to tell her tjat she is a good day to be a little more than anything I can do that again please let me lobe you so much[reply]

From english to tamil edit

You are my world

--2401:4900:277F:807E:9805:E057:F4BD:79E 17:36, 10 June 2020 (UTC)[reply]

From [spoken Japanese] to [Rōmaji] (19:32, 12 June 2020 (UTC)) edit

I'm trying to get the Latin letters transcription to the 1st 60 seconds of this YouTube video. I already got the transcript for this incredibly cute song, and I need the transcription of the two woman. 77.124.45.240 --77.124.45.240 19:32, 12 June 2020 (UTC)[reply]

Nani are? - What's she doing?
Kawaii! - She's so cute!
Same ni ki o tsukete. - Watch out for sharks.
Iku yo! - Here we go!
Sēno! - Ready... go!
Yoisho! - There we go!
--荒巻モロゾフ (talk) 09:32, 14 June 2020 (UTC)[reply]
Thanks galore! 77.124.45.240 19:57, 14 June 2020 (UTC)[reply]

From [English] to(hindi] (09:09, 20 June 2020 (UTC)) edit

It could not be wrong to say that you are soul of our family

From [English] to [Korean] (08:12, 21 June 2020 (UTC)) edit

you look like a fool everyday you call that dude and getting no reply you still didn't get it he is not interested in you so stop this bullshit and find something better to do.

This Russian propaganda(?) poster to English edit

[1] Equinox 18:05, 23 June 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [marathi] (14:31, 26 June 2020 (UTC)) edit

Can't do nothing even after watching these type of shit is one of the best regrets of my life

English] to [hindi] (06:20, 27 June 2020 (UTC)) edit

[insert text here] Am glad that you stopped talking to me its like the trash took itself out

July 2020 edit

English to tagalog (21:35, 3 July 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--175.176.65.103 21:35, 3 July 2020 (UTC) I just had some woman try to talk to me on WhatsApp so I blocked her[reply]

From [english ] to [malayalam] (01:55, 8 July 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--27.97.174.51 01:55, 8 July 2020 (UTC)And tonight i'm stuck here laying in bed wondering if you ever meant a god damn word you said.[reply]

From [English] to [Malayalam] (02:00, 8 July 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--27.97.174.51 02:00, 8 July 2020 (UTC) And tonight i'm stuck here Laying in bed wondering if you ever meant a god damn word you said[reply]

Korean edit

Plss notice me I am your biggest fan if u don't notice me i break my phone

From English to Assamese edit

happy birthday to the beautiful lady. love and best wishes always.

English to french edit

[insert text here] Your love is my power pills --103.48.182.18 15:37, 10 July 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [Greek] (19:03, 12 July 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--129.205.124.64 19:03, 12 July 2020 (UTC) Hi babe...told you I'll send a text in Greek..just wanted to say that I love and care about you..goodnight and sweet dreams babe[reply]

From [Mandarin Chinese] to [English] (12:07, 15 July 2020 (UTC)) edit

[农业产业强镇示范建设] there is probably an official Engliah translation for this. I plan to use any advice or translationa given here on the Wikipedia Yeyik page (Wiktionary: Yeyik).

--Geographyinitiative (talk) 12:07, 15 July 2020 (UTC)[reply]

This is an active request. --Geographyinitiative (talk) 09:02, 10 August 2020 (UTC)[reply]
@Geographyinitiative: I speak Chinese but even I could not identify what it meant upon first glance. Nor the second and third glance. The most I can do is to split that phrase into three parts: 农业产业 —— Agriculture industry; 强镇 —— I don’t think this is a word. 强 means “strong” and 镇 means “town”, so it doesn’t make much sense; 示范建设 —— Demonstrative construction? Construction of a demonstration?
All in all it just doesn’t make any sense to me. Could you provide more context?
113.210.108.158 14:11, 17 December 2020 (UTC)[reply]

From [egyptian dialect] to [english] (03:38, 17 July 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2800:A4:16A6:8100:D90B:8B2B:A029:D8C6 03:38, 17 July 2020 (UTC) lekh ti'yar dayman sa'b giddan mush kida?[reply]

from English to Chinise edit

[insert text here] Please my child cried the whole night so I couldn’t sleep that is why during break I decided to sleep small but forgot time. Please sign the whole day please --129.0.77.13 14:32, 18 July 2020 (UTC)[reply]

Xitsonga edit

[insert text here]Happy birthday MA I hope the Lord keeps u for us so that one day will show u all the love u deserve I hope u enjoy u day ❤️

--197.96.183.125 22:38, 20 July 2020 (UTC)[reply]

From english to hindi edit

i pray for you that in life you get the point where you never loose and even the defeat should say i don't want to defeat you.

--2409:4064:2EA8:6772:0:0:6DC8:F503 08:56, 23 July 2020 (UTC)[reply]

From [insenglish ] to [malayalam ] (14:40, 23 July 2020 (UTC)) edit

[ I known, you are hundreds of miles away. But no one else is closer to my heart ]

From [english] to [korean] (15:34, 24 July 2020 (UTC)) edit

[I have never felt this way before, I wish I would take back my life]

--2401:4900:3601:4A4C:537:1485:BB3D:9071 15:34, 24 July 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [German] (22:07, 28 July 2020 (UTC)) edit

If I have to be the first to text for you to text do us both a favour and don't text at all

From [English ] [Japanese ] (23:05, 30 July 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2409:4061:2D11:2A03:84E3:7DB7:E101:DD67 23:05, 30 July 2020 (UTC) "Sometimes people put up walls, not to keep others out, but to see who cares enough to break them down."[reply]

August 2020 edit

From [English] to [Hindi] (19:02, 3 August 2020 (UTC)) edit

[You can't even imagine what's in these eyes ]

--2409:4065:D8A:B238:0:0:14CA:C811 19:02, 3 August 2020 (UTC)[reply]

From [English ] to [urdu] (45.116.233.42 16:29, 5 August 2020 (UTC) edit

[insert text here]

--45.116.233.42 16:29, 5 August 2020 (UTC) I am accepting myself unconditionally no matter what.[reply]

Tagalog to english edit

Babe what do you think will happen if we talk before then walang pandemic?

What exactly are these Japanese symbols, and what do they mean in English? edit

https://imgur.com/a/KWQ77ey

The relevant quote:

  • 1999, Mona the Vampire, "The Whirling Void" (season 1, episode 4a):
    Mona: I found this at the scene of the crime.
    Charley: A restaurant menu from the Sushi Stop?

@Suzukaze-c Maybe you would know. PseudoSkull (talk) 12:53, 8 August 2020 (UTC)[reply]

Suzukaze-c (talk) 14:38, 8 August 2020 (UTC)[reply]
Interesting... Any idea why this phrase would appear completely out of context in a Canadian kid's cartoon, on a Japanese sushi restaurant menu? From the looks of it, I'd assume the animators just saw the phrase on some brochure, and slapped it on there, thinking no one would ever bother translating it to find out anyway. What a neat little tidbit. PseudoSkull (talk) 18:49, 8 August 2020 (UTC)[reply]

From English to Tagalog edit

[insert text here]

--110.54.168.43 14:37, 9 August 2020 (UTC) When you see your best friend being a hoe but that's your best friend[reply]

From [English] to [Chinese characters] (08:59, 10 August 2020 (UTC)) edit

[The Global Times reporters also found the place where these graves were relocated - a public cemetery in Buzhage county. The facility of the cemetery is still a work in progress and it is about 10 to 15 minutes of driving from the downtown area.] Xinjiang residents debunk CNN report of 'cemetery demolition' --Geographyinitiative (talk) 08:59, 10 August 2020 (UTC)[reply]

This may be a township in Hotan County. Geographyinitiative (talk) 10:04, 10 August 2020 (UTC)[reply]
I sent an email message to Global Times in English around Aug 10, but I have never heard back. I guess I need to look for the parallel versions of this article in other language versions. Suggestions on how to search would be appreciated. Buzhage/Buzhake is clearly a township. My guess is someone accidentally deleted the words Township and Hotan in the phrase "Buzhake Township, Hotan County". Geographyinitiative (talk) 02:05, 24 August 2020 (UTC)[reply]

From [German] to [English] (00:14, 11 August 2020 (UTC)) edit

I wanted to request the translation of this Article: https://de.wikipedia.org/wiki/Marius_Clar%C3%A9n Thanks in Advance

--Achampnator (talk) 00:14, 11 August 2020 (UTC)[reply]

From [English] to korea] (lyrics) edit

[insert text here]

--197.210.226.45 11:07, 12 August 2020 (UTC) I'm a fool for you can't you see a fool that loves you can't you see are a fool too[reply]

English to hindi edit

[insert text here]

--117.225.67.233 04:29, 14 August 2020 (UTC) You can do things that u never thought of what u think is what u do & what u do is what u are[reply]

From [English] to [hindi] (01:50, 15 August 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2401:4900:418B:89F7:0:F:4740:5A01 01:50, 15 August 2020 (UTC) look sweetheart i cant gt ur prblms n situation bt 4 ur shake im thinking good soii u wont be in delima[reply]

English to Proto-Indo-European edit

"This user is a native speaker of Proto-Indo-European." PseudoSkull (talk) 02:16, 15 August 2020 (UTC)[reply]

I know there are no native speakers of protolanguages; it's for a joke. PseudoSkull (talk) 02:17, 15 August 2020 (UTC)[reply]
@JohnC5 or @Victar, maybe one of you would know. PseudoSkull (talk) 02:24, 15 August 2020 (UTC)[reply]
wut? --{{victar|talk}} 04:23, 15 August 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [hindi] (02:22, 16 August 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2401:4900:4D20:C191:B303:8E1C:D33E:F91F 02:22, 16 August 2020 (UTC)if u didn't keep this worst comment this unnecessary conversation wouldn't happen[reply]

From [English] to [hindi] (02:38, 16 August 2020 (UTC)) edit

[insert text here] If you didn't keep this worst comment this unnecessary stupid conversation wouldn't happen!!

@2401:4900:4D20:C191:B303:8E1C:D33E:F91F: अगर तुमने यह सबसे ख़राब कॉमेंट नहीं किया होता तो यह फ़ालतू बकवास बात नहीं होती!! (agar tumne yah sabse xarāb kŏmẽṭ nahī̃ kiyā hotā to yah fāltū bakvās bāt nahī̃ hotī!!)AryamanA (मुझसे बात करेंयोगदान) 01:55, 5 September 2020 (UTC)[reply]

American English edit

[insert text here]

--197.210.84.254 05:47, 16 August 2020 (UTC) I don't have time for my enemies because am busy loving those that loves me[reply]

Spanish edit

[insert text here] The girls that were following u yesterday was trying to fight u --2600:1700:240:27E0:7D52:A360:25A6:5E6A 22:31, 17 August 2020 (UTC)[reply]

A Book Title from [English] to [Hungarian] (00:45, 25 August 2020 (UTC)) edit

@Panda10, Tacsipacsi

How could the Epoch Times' editorial book title How the Specter of Communism Is Ruling Our World be translated into Hungarian? Make sure the translation has "a kommunizmus kísértete" or something like that, and thanks for considering. --Apisite (talk) 00:45, 25 August 2020 (UTC)[reply]

@Apisite This is translated as "Hogyan uralja a világunkat a kommunizmus szelleme" on this website. The phrase "a kommunizmus kísértete" was used in the Hungarian translation of The Communist Manifesto: "A spectre is haunting Europe — the spectre of communism." - "Kísértet járja be Európát – a kommunizmus kísértete." For the book title, "szelleme" would be more appropriate. Panda10 (talk) 15:26, 26 August 2020 (UTC)[reply]

From ( English ] to [french] (13:59, 27 August 2020 (UTC)) edit

I hate you but I fall in love with you all the time

From [engkush] to [japanese] (13:36, 29 August 2020 (UTC)) edit

I know it is wrong for wanting you for loving you how i wish i could be with you always


--175.176.6.254 13:36, 29 August 2020 (UTC)[reply]

From Inggris to Indonesia edit

[insert text here]


August

August, I will not call you dear because I know 2020 is stubborn so there will be no dear August.

August, go on and do whatever you want. You can’t kill me, I did that already

September 2020 edit

From [English] to [Spanish] (07:00, 1 September 2020 (UTC)) edit

It's true that I don't talk now a days or am less active or basically vanished but when I was available, then also you didn't talk.. So don't put the whole blame on me

From [hindi] to [English] (08:48, 5 September 2020 (UTC)) edit

"तारीफ़? वो तो तुमहारी सब करते हैं। अब मैं तुमहारी ऐसी क्या तारीफ़ करूँ जो तुमने पहले न सुनी हो?"

"आप से सुनूँगी तो ऐसा लगेगा कि पहली बार हि सुन रही हूँ"

--157.47.44.46 08:48, 5 September 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [Hindi] (07:01, 8 September 2020 (UTC)) edit

[I’ve been getting lost in translation trouble keeping up communication we were having, fun now i can’t wait to be done it feels like i’m the only one that’s sick of playing ]

--2409:4064:413:DB4F:B53E:2BC2:D3E1:56C0 07:01, 8 September 2020 (UTC)[reply]

From [english] to portugese (20:41, 11 September 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

how old are you? can i go on a date with you and fuck you?

From [english] to [spanish] (14:05, 14 September 2020 (UTC)) edit

A woman who found peace instead of revenge can never be bothered

--2605:6000:151A:8812:1149:4CFD:7C64:73CD 14:05, 14 September 2020 (UTC)[reply]

Português edit

[insert text here]

--2804:D41:E02A:9A00:1A6:498F:FFA6:3AD5 08:28, 17 September 2020 (UTC)Sorry for replying you late, baby I love ur handsome face wow I love your 😍 tattoos on your lefts hand's looking lovely, like seriously,my pleasure bby. Can you take a picture of ur tattoos ND send it here I will really appreciate cause I love to view ND see it clearly.[reply]

From [English] to [marathi] (10:54, 19 September 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--1.39.24.16 10:54, 19 September 2020 (UTC)Out of the tree of life I just picked me a plum You came along and everything started in to hum Still, it's a real good bet, the best is yet to come[reply]

Best is yet to come and babe, won't that be fine? You think you've seen the sun, but you ain't seen it shine

A-wait till the warm-up's underway Wait till our lips have met And wait till you see that sunshine day You ain't seen nothin' yet

The best is yet to come and babe, won't it be fine? Best is yet to come, come the day you're mine

Come the day you're mine I'm gonna teach you to fly We've only tasted the wine We're gonna drain the cup dry

Wait till your charms are ripe for these arms to surround You think you've flown before, but baby, you ain't left the ground

A-wait till you're locked in my embrace Wait till I draw you near A-wait till you see that sunshine place Ain't nothin' like it here

The best is yet to come and babe, won't it be fine? The best is yet to come, come the day you're mine

Come the day you're mine And you're gonna be mine

Afrikaans edit

[insert text here]

--105.213.69.181 09:51, 21 September 2020 (UTC) They don't know how Denzils parents will react to what they did and their afraid of getting in trouble[reply]

From English to Malayalam (02:30, 22 September 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

I wake up daily with the very wish to breathe fresh... I wish to be there...the peacefully beautiful place. --2409:4073:11:F128:0:0:130F:98AD 02:30, 22 September 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [Hindi] edit

[insert text here]

--Debarchana Dwibedy (talk) 16:06, 24 September 2020 (UTC) What can I do for your childish behaviour? Have you told me that u need my address to send something? Everytime I asked, you denied to speak. Now you are trying to reach me through unknown. I mean what is the need of this. U can simply tell me I have to send something. But u kept it confidential and tried to do as your wish. Now you are blaming me that for me your standard getting low. Tell me did I told you to contact anyone for just sending a gift. Why you always hide from me and did it in your way and now claiming that all this happen because of me. Even you can directly tell me this is the thing so I need address. From the very beginning i always told get matured don't be so childish. Afterall you told bye now so goodbye and take care.[reply]

Marathi edit

sometimes it is nobody's fault and all you gotta cammunicate

--106.193.235.52 16:50, 24 September 2020 (UTC)[reply]

From [ Tagalog language] to [insert English language] (15:49, 25 September 2020 (UTC)) edit

[insert text here] Awit at sayawan naman ang nakanyak --2601:2C7:4481:4B80:718C:B732:1891:D9B5 15:49, 25 September 2020 (UTC)[reply]

From English to Indonesia (08:45, 28 September 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--36.79.248.253 08:45, 28 September 2020 (UTC) The super easy way to start loving your body without even trying[reply]

From englishtohindi (15:22, 29 September 2020 (UTC)) edit

[insert text here] Choose a good heart not a good face

--122.175.79.93 15:22, 29 September 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [Marathi] (16:39, 29 September 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2409:4042:4E8B:317C:2B64:DF2A:281:520D 16:39, 29 September 2020 (UTC) Maybe I don't really want to know what's going on. Maybe I'd rather not know. Maybe I couldn't bear to know. The Fall was a fall from innocence to knowledge.[reply]

October 2020 edit

From english to bengali edit

[Actually I want your attention so much please]


--2409:4060:402:5366:50E3:3BEC:C6DD:B76C 04:15, 1 October 2020 (UTC)[reply]

From [insert source english] to [insert target italian] (10:27, 2 October 2020 (UTC)) I'm waiting for you till my last breath edit

[insert text here]

--106.192.173.221 10:27, 2 October 2020 (UTC)[reply]

English] to [hindi] (18:01, 4 October 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2409:4050:E9F:848E:A8D9:738D:50F2:6860 18:01, 4 October 2020 (UTC)Thanks for being my parents mumma-papa. I know you have survived a lot to raise me up. You made many sacrifices. And all the sacrifices became successful and worth. Happy anniversary to both of you. .[reply]

From [engish] to [Afrikaans ] edit

[insert text here]

--160.226.137.102 12:19, 5 October 2020 (UTC)It was a place where people in need could contact and we could source donations immediately and pass them straight on to meet the demand.[reply]

Spanish] to english edit

[insert text here]

--105.12.0.183 19:22, 6 October 2020 (UTC) I Caught deep feelings for you but its gonna take me sometime to know if I love you back I hope you can understand[reply]

From [English] to [bahasa Indonesia] (00:59, 7 October 2020 (UTC)) edit

[This gives me a level of detachment from the proceedings and yet a lot of attachment. It has released a plethora of unexplored emotions in my head.]

--Nicholas Michael Halim (talk) 00:59, 7 October 2020 (UTC)[reply]

Hindi edit

babe how are you,you've been ignoring me since you said you'll give me money,why are you not talking to me

English to Kannada edit

[insert text here]

--2401:4900:3368:8E0E:1:0:C9DA:352E 10:21, 10 October 2020 (UTC) I was thinking about the moments, That we spent together in time, The moments when you were with me, When I called you mine, Please don't stay apart, Coz you are my life's most beautiful part, I miss you so much![reply]

From [English] to [Spanish language] (10:17, 11 October 2020 (UTC)) edit

[I'm the proof that you can walk through hell but still an angel]

--180.191.123.155 10:17, 11 October 2020 (UTC)[reply]

From [English language] to [Spanish language] (10:21, 11 October 2020 (UTC)) edit

[I'mthe proof that you can walk through hell but still an angel]

--180.191.123.155 10:21, 11 October 2020 (UTC)[reply]

English] to [Hindi edit

[insert text here]

--112.79.194.236 04:39, 12 October 2020 (UTC) Now never interfere always in your wattsap chat, any way happeness your life[reply]

From [English ] to [urdu] (14:15, 12 October 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--111.119.187.3 14:15, 12 October 2020 (UTC) I learn to stop chasing some shit and stop hoping for the girl that I love[reply]

From [english] to [French ] (10:27, 16 October 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--208.83.82.208 10:27, 16 October 2020 (UTC) I let you down so many times and I’ve also lost you but I promise to put you back together no matter what[reply]

From [English] to [french] (02:18, 17 October 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--174.212.223.22 02:18, 17 October 2020 (UTC) He showed me his scars and in return he let me pretend like I had none[reply]

From [English] to [malayalam] (04:51, 19 October 2020 (UTC)) edit

Make sure that what you chase in life is wort dying for

English to marathi edit

[insert text here] Whatever is worrying you right now forget about it take a deep breath stay positive and know that things will get better

From [english] to [assamese] (07:44, 20 October 2020 (UTC)) edit

Always believe in the magic of a new beginning

From [English] to [Hindi] (19:51, 20 October 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--110.227.139.125 19:51, 20 October 2020 (UTC) Dear god you are beautiful I tried to forget to pretend I did not need you but it was no use. You haunt my waking hours and my dreams and tough I know if I stay with you my soul my soul will be lost and my life damned I cannot stay away nor can I put you from me so come and let me drown in your bewitching angel eyes some things bought dearly are worth the price.😍[reply]

From [English] to [Italian] (04:11, 22 October 2020 (UTC)) edit

[thanks my friend I didn’t know this one either that makes two that you have taught me now]

--66.203.137.235 04:11, 22 October 2020 (UTC)[reply]

Tagalog edit

[insert text here]

--49.144.80.39 10:56, 30 October 2020 (UTC) Forgiveness isn't something you do for the person who wronged you; it's something you do for you.[reply]

"Ang pagpapatawad ay di isang bagay na ginagawa mo para sa taong gumawa ng mali sa iyo; ito'y isang bagay na ginagawa mo para sa sarili mo."
Easily translatable, except the last part, which I think you mean "it's something you do for yourself".--TagaSanPedroAko (talk) 11:50, 3 December 2020 (UTC)[reply]

From [english] to [german] (00:29, 31 October 2020 (UTC)) edit

[ I'm sure she's not going anywhere I told you I was busy I will get to it]

--2600:1002:B11A:C5CA:F42B:DDB4:3CDC:C89C 00:29, 31 October 2020 (UTC)[reply]

November 2020 edit

From [English] to [hindi] (16:31, 1 November 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2401:4900:C05:3C8B:0:49:AEEE:2D01 16:31, 1 November 2020 (UTC) I started realizing how beautiful I am and I'm not even talking about looks, I started realizing my fucking worth. I'm so fire.[reply]

From [English ] to [Tagalog ] (06:20, 4 November 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--49.145.71.213 06:20, 4 November 2020 (UTC) I will be wasted once I lost communication with you[reply]

From [English ] to [Spanish ] (11:54, 4 November 2020 (UTC)) edit

There'ssomething in your voice, makes my heart beat fast, hope this feeling last, the rest of my life

From [English] to Afrikaans] edit

mom🤣 She just said I should stop drinking alot coz no one will Marry me😂😂at that moment am single en not interested in being *n a relationship

From [English ] to [Assamese ] (07:48, 10 November 2020 (UTC)) edit

[when they cannot reach your level they assassinate your character ]

--202.62.82.66 07:48, 10 November 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [Assamese ] (07:50, 10 November 2020 (UTC)) edit

[when they cannot reach your level they assassinate your character]

--202.62.82.66 07:50, 10 November 2020 (UTC)[reply]

From English to Bahasa Malaysia edit

May your days be merry and bright --2001:E68:5434:670B:C9A4:A709:3E13:4CBF 09:44, 10 November 2020 (UTC)[reply]

Turkish edit

[insert text here] Don’t judge me dude you don’t know what the fuck I have been through --103.41.26.155 17:04, 10 November 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [Bengali] (19:05, 10 November 2020 (UTC)) edit

[insert text here] Gorgeous couple I have ever seen in my life


--42.0.6.230 19:05, 10 November 2020 (UTC) Gorgeous couple I have ever seen in my life[reply]

From [English] to [Hindi] (17:13, 11 November 2020 (UTC)) edit

[Are you open]

--49.144.121.73 17:13, 11 November 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [spanish] (18:37, 11 November 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--105.112.104.89 18:37, 11 November 2020 (UTC) Hello dear why aren't you responding to my messages or did I offend you if so please forgive me dear..[reply]

Marathi meaning edit

[insert text here]

--2409:4042:E83:DD5F:0:0:E5C9:EE04 06:04, 13 November 2020 (UTC) The saddest part in life is saying goodbye 💔to the person you wish to spend your lifetime with😳[reply]

From [English] to [Wiktionary editors' cant] (10:35, 13 November 2020 (UTC)) edit

This page is pretty dead; nobody answers the requests anymore.

--1.136.108.137 10:35, 13 November 2020 (UTC)[reply]

From [English] to [Swahili] (21:03, 14 November 2020 (UTC)) edit

i dont know what proof you need to

realize  that i love cause i do and if i didn't i wouldn't be wasting my time with you, honestly I think you should take some time to decide on what you really want cause no way you can tell me you need proof of my love when I have shown you that I do

Hindi edit

[insert text here]

--2401:4900:1950:75F0:1:0:E347:F2E2 22:44, 16 November 2020 (UTC) I'm a mirror front of my people how to they shows on, i'm treat to them like that, I'm boring to be bold[reply]

From [English ] to pure english et language] (10:45, 21 November 2020 (UTC)) edit

[insert text here] Let it go I won't have a plan to come back to u so be urself And keep going

--2409:4070:28C:9C03:0:0:210A:88AD 10:45, 21 November 2020 (UTC)[reply]

Tagalog120.29.92.31 03:15, 23 November 2020 (UTC)) edit

I would be happy if you are not ashamed to professyour feelings for me in person

From [english] to [ spanish] (13:25, 23 November 2020 (UTC)) edit

Hi

From [English] to [Korean] (14:57, 23 November 2020 (UTC)) edit

I LOVE THE WAY YOU KEEP TEXTING ME,"YOU ALWAYS MAKE ME ANGRY".

--150.107.204.35 14:57, 23 November 2020 (UTC)[reply]

Tagalog edit

Revenge isnt in my plans you will never fuck yourself at your own

From [english] to [malayalam] (14:39, 24 November 2020 (UTC)) edit

[insert text here] I'm sorry for hurrting you., i never wanted you to feel bad in anyway. It was childish of me to do that to you. Idon't expect you to forgive me, i just wanted to you to know that i'm sorry --49.15.213.156 14:39, 24 November 2020 (UTC)[reply]

From [english] to [arabic] (06:28, 25 November 2020 (UTC)) edit

you know or maybe you don't i have super powers and it was a secret that i kept from you and its a surprise and i'm not going to tell you it because i will use it infront of you today heehee!!!

December 2020 edit

From [English] to [Hindi] (04:05, 6 December 2020 (UTC)) edit

[insert text here]

--2409:4063:228A:FE22:0:0:11BC:C8A5 04:05, 6 December 2020 (UTC) However Whenever Wherever we get together it feels like we were not far away[reply]

From [English] to [Latin] edit

[Do not spoil what you have by desiring what you have not; remember that what you now have was once among the things you only hoped for.]

--2600:1700:2C80:8820:2852:E539:AC7D:60E8 08:20, 9 December 2020 (UTC)[reply]

English to Bengali language] (08:50, 20 December 2020 (UTC)) edit

I can’t believe what a fool I was to treat you the way I did. I hope you can find it in your heart to forgive me and allow me to show you the kind of love and respect you truly deserve.

From [English] to [Bengali] (08:52, 20 December 2020 (UTC)) edit

[I can’t believe what a fool I was to treat you the way I did. I hope you can find it in your heart to forgive me and allow me to show you the kind of love and respect you truly deserve. You deserve a man who will put your feelings and needs above his own. I haven’t been that man in the past, and for that, I am truly sorry. I was always prone to doing dumb mistakes, but I never really cared. But breaking your heart is something I cannot accept.I Terribly sorry my darling.. Plss forgive me

-Apurbamajumdar17 (talk) 08:52, 20 December 2020 (UTC)[reply]

From [english] to [portugese] (13:54, 24 December 2020 (UTC)) edit

[insert text here] please translate into portuguese: Merry Christmas to you too! wishing you a year of health and happiness. thank you for being a part of our team!!!

From [English] to [Portuguese] (13:56, 24 December 2020 (UTC)) edit

[please translate into portuguese: Merry Christmas to you too! wishing you a year of health and happiness. thank you for being a part of our team!!!]

--2600:1002:B1C5:7253:A580:39C8:12A2:3A0E 13:56, 24 December 2020 (UTC)[reply]

@2600:1002:B1C5:7253:A580:39C8:12A2:3A0E A bit late but here it is: Feliz Natal para você também! Espero que tenha um ano de muita saúde e felicidade. Obrigado por fazer parte da nossa equipe!!!
  • If that’s a plural you, use vocês instead of você and tenham instead of tenha.
  • If it is a Portuguese individual you are sending this to use equipa instead of equipe, and if they are a close friend, you can use ti instead of você and tenhas instead of tenha.
  • If you are a female, use obrigada instead of obrigado
  • If it’s a sports team you’re talking about, or if you want to give off a very we’re-in-this-together vibe, you can use time instead of equipe/equipa.
Ungoliant (falai) 22:14, 25 January 2021 (UTC)[reply]

Swahili edit

[insert text here]

--105.9.58.151 08:48, 28 December 2020 (UTC)[reply]

if u want to leave me its fine i wont beg u because u are not right every single time i have to explain to u that i dont have man why because u dont trust me because u did have bitches but its fine i wont beg u anymore am tied from all this shit i waisted my time on u i knew this is going to happen at least when u come back u can have magta or vanessa i don't mind shame jho u dont appreciate but its fine this is all happening because i didnt send the money u think only u have struggle life now is difficult u don’t support me I know I make promise but the best thing u can do is wait but for that u also have problems so u think am stupid why u have this behavior is that long time u take new woman