averne abbastanza

Italian

Verb

avérne abbastanza (pronominal, first-person singular present (with syntactic gemination after the verb) ne hò abbastanza, first-person singular past historic ne èbbi abbastanza or ne ébbi abbastanza, past participle avùto abbastanza, first-person singular future ne avrò abbastanza, first-person singular subjunctive ne àbbia abbastanza, second-person singular imperative àbbine abbastanza, auxiliary avére)

1. (transitive with di (+ object) or with no preposition (if the object is already known)) to have enough of, to have a sufficient amount of

   Non mi serve cibo, ne ho abbastanza. ― I don't need any food, I have enough.

2. (idiomatic, intransitive) to have had enough, to be fed up, to have had it up to here
3. (idiomatic, transitive with di) to have had enough of, to be fed up with, to have had it up to here with

   Ne ho abbastanza di queste stupidaggini! ― I've had it up to here with this nonsense!