batuk

See also: batúk

Indonesian

Etymology

From Malay batuk, from Proto-Malayic, from Proto-Malayo-Chamic, from Proto-Malayo-Sumbawan, from Proto-Malayo-Polynesian *batuk. Doublet of batok and batu.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈbatuʔ/ [ˈba.t̪ʊʔ]
• Rhymes: -atuʔ
• Syllabification: ba‧tuk

Noun

batuk (first-person possessive batukku, second-person possessive batukmu, third-person possessive batuknya)

1. cough

Verb

batuk

1. to cough (push air from the lungs)

   Bapak batuk parah. ― Dad coughs seriously.

Derived terms

• batuk-batuk
• berbatuk
• membatukkan
• terbatuk-batuk

 

• batuk berdahak
• batuk darah
• batuk kecil
• batuk kering
• batuk lelah
• batuk pilek
• batuk rejan

 

Further reading

• “batuk” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Maguindanao

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *batuk.

Noun

batuk

1. a cough

Malay

Etymology

From Proto-Malayic, from Proto-Malayo-Chamic, from Proto-Malayo-Sumbawan, from Proto-Malayo-Polynesian *batuk. Doublet of batok and batu.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbatuk/ [ˈba.t̪uʔ]
• Hyphenation: ba‧tuk

Verb

batuk

1. to cough (push air from the lungs)

Derived terms

• batuk-batuk
• terbatuk-batuk

 

• batuk kering
• batuk kokol

 

Further reading

• “batuk” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.