Etymology
edit
Inherited from Old Polish bogacić, from Proto-Slavic *bogatiti (sę). By surface analysis, bogaty + -ić.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /bɔˈɡa.t͡ɕit͡ɕ/
Audio 2, bogacić się | | (file) |
- Rhymes: -at͡ɕit͡ɕ
- Syllabification: bo‧ga‧cić
bogacić impf
- (transitive) to make rich (to cause to have more money)
- Synonym: wzbogacać
- Antonyms: ubożyć, zubażać
- (transitive) to enrich (to enhance)
- Synonyms: ubogacać, wzbogacać
- (reflexive with się) to get rich [+ na (locative) = off of what] [+ o or w (accusative) = in what]
- Synonyms: (rare) bogacieć, wzbogacać się
- Antonyms: biednieć, ubożeć
- społeczeństwo bogaci się ― society gets rich
- bogacić się na handlu ― to get rich
- bogacić się na przemycie ― to get rich smuggling
- bogacić się na czyimś nieszczęściu ― to get rich off of someone's luck
- bogacić się szybko ― to get rich quick
- bogacić się czyimś kosztem ― to get rich at someone's cost
- chęć bogacenia się ― the want to get rich
- możliwość bogacenia się ― the possibility of getting rich
- źródło bogacenia się ― a source of getting rich
- Codziennie ciężko pracuję, ale nigdy się nie bogacę. ― I work hard every day, but I never get rich.
- (reflexive with się) to become enriched (to be enhanced) [+ w (accusative)]
- Synonym: wzbogacać się
Conjugation
edit
Conjugation of bogacić impf
|
bogacić
|
bogacę
|
bogacimy
|
bogacisz
|
bogacicie
|
bogaci
|
bogacą
|
bogaci się
|
bogaciłem, -(e)m bogacił
|
bogaciłam, -(e)m bogaciła
|
bogaciłom, -(e)m bogaciło
|
bogaciliśmy, -(e)śmy bogacili
|
bogaciłyśmy, -(e)śmy bogaciły
|
bogaciłeś, -(e)ś bogacił
|
bogaciłaś, -(e)ś bogaciła
|
bogaciłoś, -(e)ś bogaciło
|
bogaciliście, -(e)ście bogacili
|
bogaciłyście, -(e)ście bogaciły
|
bogacił
|
bogaciła
|
bogaciło
|
bogacili
|
bogaciły
|
bogacono
|
będę bogacił, będę bogacić
|
będę bogaciła, będę bogacić
|
będę bogaciło, będę bogacić
|
będziemy bogacili, będziemy bogacić
|
będziemy bogaciły, będziemy bogacić
|
będziesz bogacił, będziesz bogacić
|
będziesz bogaciła, będziesz bogacić
|
będziesz bogaciło, będziesz bogacić
|
będziecie bogacili, będziecie bogacić
|
będziecie bogaciły, będziecie bogacić
|
będzie bogacił, będzie bogacić
|
będzie bogaciła, będzie bogacić
|
będzie bogaciło, będzie bogacić
|
będą bogacili, będą bogacić
|
będą bogaciły, będą bogacić
|
będzie bogacić się
|
bogaciłbym, bym bogacił
|
bogaciłabym, bym bogaciła
|
bogaciłobym, bym bogaciło
|
bogacilibyśmy, byśmy bogacili
|
bogaciłybyśmy, byśmy bogaciły
|
bogaciłbyś, byś bogacił
|
bogaciłabyś, byś bogaciła
|
bogaciłobyś, byś bogaciło
|
bogacilibyście, byście bogacili
|
bogaciłybyście, byście bogaciły
|
bogaciłby, by bogacił
|
bogaciłaby, by bogaciła
|
bogaciłoby, by bogaciło
|
bogaciliby, by bogacili
|
bogaciłyby, by bogaciły
|
bogacono by
|
niech bogacę
|
bogaćmy
|
bogać
|
bogaćcie
|
niech bogaci
|
niech bogacą
|
bogacący
|
bogacąca
|
bogacące
|
bogacący
|
bogacące
|
bogacony
|
bogacona
|
bogacone
|
bogaceni
|
bogacone
|
bogacąc
|
bogacenie
|
Derived terms
edit
Related terms
edit
Further reading
edit
- bogacić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- bogacić in Polish dictionaries at PWN