borlar
Catalan edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
borlar (first-person singular present borlo, first-person singular preterite borlí, past participle borlat); root stress: (Central, Balearic) /ɔ/; (Valencian) /o/
- (transitive) to betassel; to decorate with tassels
Conjugation edit
Conjugation of borlar (first conjugation)
infinitive | borlar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | borlant | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | borlat | borlada | |||||
plural | borlats | borlades | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | borlo | borles | borla | borlem | borleu | borlen | |
imperfect | borlava | borlaves | borlava | borlàvem | borlàveu | borlaven | |
future | borlaré | borlaràs | borlarà | borlarem | borlareu | borlaran | |
preterite | borlí | borlares | borlà | borlàrem | borlàreu | borlaren | |
conditional | borlaria | borlaries | borlaria | borlaríem | borlaríeu | borlarien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | borli | borlis | borli | borlem | borleu | borlin | |
imperfect | borlés | borlessis | borlés | borléssim | borléssiu | borlessin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
affirmative | — | borla | borli | borlem | borleu | borlin | |
negative (no) | — | no borlis | no borli | no borlem | no borleu | no borlin |
Further reading edit
- “borlar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Franco-Provençal edit
Etymology edit
From earlier *brolar, compare French brûler.
Verb edit
borlar
- to burn
Conjugation edit
The template Template:frp-conj-ar does not use the parameter(s):2=borl 5=avêrPlease see Module:checkparams for help with this warning.
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | borlar | haveir borlá | |||||
gerund | borlánt | hayent borlá | |||||
auxiliary verb | haveir | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | borlá | borláe | |||||
plural | borlás | borláes | |||||
singular | plural | ||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | jo (j') | tu (t') | il/elli | nos | vos | ils | |
present | borlo | borles | borle | borlems | borlads | borlont | |
imperfect | borlavo | borlaves | borlave | borlavams | borlavads | borlavant | |
preterite | borlei | borlés | borlet | borlêmos | borlêtes | borlèront | |
future | borlerai | borlerés | borlerat | borlerems | borlereds | borleránt | |
conditional | borlerim | borleriés | borleriet | borleriams | borleriads | borleriant | |
compound tenses | present perfect | present indicative of haveir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of haveir + past participle | ||||||
past anterior | preterite indicative of haveir + past participle | ||||||
future perfect | future indicative of haveir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of haveir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j') | que te (t') | qu'il/el | que nos | que vos | qu'ils/els | |
present | borlo | borles | borle | borlams | borlads | borlant | |
imperfect | borlesso | borlesses | borlesse | borlessams | borlessads | borlessant | |
compound tenses | past | present subjunctive of haveir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect subjunctive of haveir + past participle | ||||||
imperative | — | te | — | nos | vos | — | |
borla | borlams | borlads |
Turkish edit
Noun edit
borlar
- nominative plural of bor