bruscar
See also: brúscar
Irish edit
Alternative forms edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation edit
Noun edit
bruscar m (genitive singular bruscair)
Declension edit
Declension of bruscar
|
Bare forms (no plural of this noun)
|
Forms with the definite article:
|
Mutation edit
| Irish mutation | ||
|---|---|---|
| Radical | Lenition | Eclipsis |
| bruscar | bhruscar | mbruscar |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | ||
Further reading edit
- Ó Dónaill, Niall (1977) “bruscar”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
- G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “bruscar”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- Entries containing “bruscar” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
- Entries containing “bruscar” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
Venetian edit
Etymology edit
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb edit
bruscar
- (transitive) to prune, trim
Conjugation edit
- Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of bruscar (first conjugation)
| infinitive | bruscar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | aver | gerund | bruscando | |||
| past participle | bruscà | |||||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| present | brusco | (te) bruschi | (el/ła) brusca | bruschémo, bruscòn | brusché | (i/łe) brusca |
| imperfect | bruscava | (te) bruscavi | (el/ła) bruscava | bruscàvimo | bruscavi | (i/łe) bruscava |
| future | bruscarò | (te) bruscarè | (el/ła) bruscarà | bruscarémo | bruscarè | (i/łe) bruscarà |
| conditional | mi | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| present | bruscarìa | (te) bruscarisi | (el/ła) bruscarìa | bruscarìsimo | bruscarisi | (i/łe) bruscarìa |
| subjunctive | che mi | che ti | che eło / eła | che noialtri / noialtre | che voialtri / voialtre | che łuri / łore |
| present | brusche, brusca | (te) bruschi | (el/ła) brusche, (el/ła) brusca | bruschémo, bruscone | brusché | (i/łe) brusche, (i/łe) brusca |
| imperfect | bruscase | (te) bruscasi | (el/ła) bruscase | bruscàsimo | bruscasi | (i/łe) bruscase |
| imperative | — | ti | eło / eła | noialtri / noialtre | voialtri / voialtre | łuri / łore |
| — | (te) brusca | (el/ła) brusca, (el/ła) brusche | bruschémo | brusché | (i/łe) brusca, (i/łe) brusche | |