desmacelar

Galician

Alternative forms

• esmacelar

Etymology

Perhaps from des- +‎ macelo (“butchershop”) +‎ -ar, or rather from Latin macellus.

Pronunciation

• IPA^(key): [desmaθeˈlaɾ]

Verb

desmacelar (first-person singular present desmacelo, first-person singular preterite desmacelei, past participle desmacelado)

1. (intransitive) to falter

   Synonym: desmaiar

Conjugation

    Conjugation of desmacelar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	desmacelar
Personal	desmacelar	desmacelares	desmacelar	desmacelarmos	desmacelardes	desmacelaren
Gerund
	desmacelando
Past participle
Masculine	desmacelado			desmacelados
Feminine	desmacelada			desmaceladas
Indicative
Present	desmacelo	desmacelas	desmacela	desmacelamos	desmacelades	desmacelan
Imperfect	desmacelaba	desmacelabas	desmacelaba	desmacelabamos	desmacelabades	desmacelaban
Preterite	desmacelei	desmacelaches	desmacelou	desmacelamos	desmacelastes	desmacelaron
Pluperfect	desmacelara	desmacelaras	desmacelara	desmacelaramos	desmacelarades	desmacelaran
Future	desmacelarei	desmacelarás	desmacelará	desmacelaremos	desmacelaredes	desmacelarán
Conditional	desmacelaría	desmacelarías	desmacelaría	desmacelariamos	desmacelariades	desmacelarían
Subjunctive
Present	desmacele	desmaceles	desmacele	desmacelemos	desmaceledes	desmacelen
Imperfect	desmacelase	desmacelases	desmacelase	desmacelásemos	desmacelásedes	desmacelasen
Future	desmacelar	desmacelares	desmacelar	desmacelarmos	desmacelardes	desmacelaren
Imperative
Affirmative		desmacela	desmacele	desmacelemos	desmacelade	desmacelen
Negative (non)		non desmaceles	non desmacele	non desmacelemos	non desmaceledes	non desmacelen

References

• “esmacelar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “desmacelar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.