embobaliconar

Spanish edit

Etymology edit

From en- +‎ bobalicón +‎ -ar.

Pronunciation edit

IPA^(key): /embobalikoˈnaɾ/ [ẽm.bo.β̞a.li.koˈnaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: em‧bo‧ba‧li‧co‧nar

Verb edit

embobaliconar (first-person singular present embobalicono, first-person singular preterite embobaliconé, past participle embobaliconado)

make a fool of, stupefy
- 1922 December 14, Arqueles Vela, “La Señorita Etcétera”, in La novela semanal de El Universal Ilustrado‎^[1], Año 1, núm. 7, page 6:
  Tendría que volver a contemplar, confundidos con los programas que se embobaliconan en las esquines intelectuales de las ciudades civilizadas, mis sensaciones desbordadas con la tinta dolorosa de mi vida.
  (please add an English translation of this quotation)

Conjugation edit

Conjugation of embobaliconar (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			embobaliconar
gerund			embobaliconando
past participle				masculine		feminine
		singular		embobaliconado		embobaliconada
		plural		embobaliconados		embobaliconadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	embobalicono	embobaliconas^{^tú} embobaliconás^{^vos}	embobalicona	embobaliconamos	embobaliconáis	embobaliconan
	imperfect	embobaliconaba	embobaliconabas	embobaliconaba	embobaliconábamos	embobaliconabais	embobaliconaban
	preterite	embobaliconé	embobaliconaste	embobaliconó	embobaliconamos	embobaliconasteis	embobaliconaron
	future	embobaliconaré	embobaliconarás	embobaliconará	embobaliconaremos	embobaliconaréis	embobaliconarán
	conditional	embobaliconaría	embobaliconarías	embobaliconaría	embobaliconaríamos	embobaliconaríais	embobaliconarían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	embobalicone	embobalicones^{^tú} embobaliconés^{^vos²}	embobalicone	embobaliconemos	embobaliconéis	embobaliconen
	imperfect (ra)	embobaliconara	embobaliconaras	embobaliconara	embobaliconáramos	embobaliconarais	embobaliconaran
	imperfect (se)	embobaliconase	embobaliconases	embobaliconase	embobaliconásemos	embobaliconaseis	embobaliconasen
	future¹	embobaliconare	embobaliconares	embobaliconare	embobaliconáremos	embobaliconareis	embobaliconaren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		embobalicona^{^tú} embobaliconá^{^vos}	embobalicone	embobaliconemos	embobaliconad	embobaliconen
	negative		no embobalicones	no embobalicone	no embobaliconemos	no embobaliconéis	no embobaliconen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.