filteren
Dutch edit
Etymology edit
From filter + -en, in its more recent usage possibly influenced by English filter (verb).
Pronunciation edit
Verb edit
filteren
- (transitive, chiefly in non-technical, non-academic contexts) to filter [from 19th c.]
- Synonym: filtreren
Usage notes edit
This word is now typically used in more informal contexts, such as in hobbies, photography, etc. For filtration in academic disciplines such as chemistry and physics, the verb filtreren is more commonly used instead.
Inflection edit
| Inflection of filteren (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | filteren | |||
| past singular | filterde | |||
| past participle | gefilterd | |||
| infinitive | filteren | |||
| gerund | filteren n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | filter | filterde | ||
| 2nd person sing. (jij) | filtert | filterde | ||
| 2nd person sing. (u) | filtert | filterde | ||
| 2nd person sing. (gij) | filtert | filterde | ||
| 3rd person singular | filtert | filterde | ||
| plural | filteren | filterden | ||
| subjunctive sing.1 | filtere | filterde | ||
| subjunctive plur.1 | filteren | filterden | ||
| imperative sing. | filter | |||
| imperative plur.1 | filtert | |||
| participles | filterend | gefilterd | ||
| 1) Archaic. | ||||
Derived terms edit
Hungarian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
filteren
Luxembourgish edit
Verb edit
filteren (third-person singular present filtert, past participle gefiltert, auxiliary verb hunn)
- to filter
Conjugation edit
| Regular | ||
|---|---|---|
| infinitive | filteren | |
| participle | gefiltert | |
| auxiliary | hunn | |
| present indicative |
imperative | |
| 1st singular | filteren | — |
| 2nd singular | filters | filter |
| 3rd singular | filtert | — |
| 1st plural | filteren | — |
| 2nd plural | filtert | filtert |
| 3rd plural | filteren | — |
| (n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. | ||