granada

See also: Granada

Catalan

Etymology

From granar +‎ -ada. Compare Spanish granada, French grenade.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [ɡɾəˈna.ðə]
• IPA^(key): (Valencian) [ɡɾaˈna.ða]

Adjective

granada

1. feminine singular of granat

Noun

granada f (plural granades)

1. grenade (small explosive device)

Related terms

• granader
• granat

 

Participle

granada f sg

1. feminine singular of granat

Cebuano

Etymology

From Spanish granada, from Latin (mālum) granātum (literally “apple with many seeds”).

Noun

granada

1. the pomegranate shrub or tree (Punica granatum)
2. the fruit of this tree
3. (military) a hand grenade
4. (weaponry) a shell

Galician

Etymology

From the feminine of Latin grānātum (“pomegranate”), from grānātus (“having many seeds”), from grānum (“seed, grain”), from Proto-Indo-European *ǵr̥h₂nóm (“grain”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ɡɾaˈnada/ [ɡɾaˈna.ð̞ɐ]

• IPA^(key): (standard) /ɡɾaˈnada/ [ɡɾaˈna.ð̞ɐ]
• IPA^(key): (gheada) /ħɾaˈnada/ [ħɾaˈna.ð̞ɐ]

• Rhymes: -ada
• Hyphenation: gra‧na‧da

Noun

granada f (plural granadas)

1. pomegranate (fruit)
2. hand grenade

Related terms

• granado
• milgranda

 

Further reading

• “granada” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Portuguese

Etymology

Borrowed from French grenade.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ɡɾaˈna.dɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ɡɾaˈna.dɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ɡɾaˈna.da/

• (Portugal) IPA^(key): /ɡɾɐˈna.dɐ/ [ɡɾɐˈna.ðɐ]

• Homophone: Granada
• Hyphenation: gra‧na‧da

Noun

granada f (plural granadas)

1. hand grenade (small explosive device)

   Synonym: granada de mão

2. shell (artillery)
3. (mineralogy) garnet (mineral group)

   Synonym: granate

Derived terms

• granadeiro

Related terms

• milgrada

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡɾaˈnada/ [ɡɾaˈna.ð̞a]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -ada
• Syllabification: gra‧na‧da

Etymology 1

From the feminine of granado, from Latin (mālum) granātum (literally “apple with many seeds”); compare granado. Compare Italian melagranata.

Noun

granada f (plural granadas)

1. pomegranate (fruit)
2. hand grenade
3. shell (artillery)

Derived terms

• granada aturdidora
• granada de mano
• granadero
• lanzagranadas

 

Related terms

• granado
• granar
• grano

 

Etymology 2

From Latin granātum.

Adjective

granada f sg

1. feminine singular of granado

Participle

granada f sg

1. feminine singular of granado

Further reading

• “granada”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tagalog

Etymology

From Spanish granada (“grenade”), feminine of granado, from Latin (mālum) granātum (literally “apple with many seeds”). Doublet of granate.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡɾaˈnada/, [ɡɾɐˈna.dɐ]
• Hyphenation: gra‧na‧da

Noun

granada (Baybayin spelling ᜄ᜔ᜇᜈᜇ)

1. grenade (explosive device)
2. pomegranate (Punica granatum)

Further reading

• “granada” at KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino‎^[1], Komisyon sa Wikang Filipino, 2021