het land uit, de dieven tellen

Dutch

Phrase

het land uit, de dieven tellen

1. (Brabant) Evasive reply to questions about where one is going.

   A: Na waa edet?
   B: 't Land aot, de dieve telle!

   A: Where are you going?
   B: None of your business!

References

• [1]