il faut se méfier de l'eau qui dort