Middle English edit

Etymology 1 edit

From Old English magan, from Proto-West Germanic *magan, from Proto-Germanic *maganą.

Most forms are from an Old English by-form *mugan (no doubt due to the analogy of dugan).

Alternative forms edit

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈmuːən/, /ˈmɔu̯ən/
  • (early) IPA(key): /ˈmuɣən/, /ˈmaɣən/
  • (Northern) IPA(key): /muː/, /mɑu̯/

Verb edit

mowen (third-person singular simple present may, present participle mowynge, first-/third-person singular past indicative myghte, past participle mowen)

  1. To be strong or powerful.
  2. (auxiliary) To be able to; to have the capability (to do); can.
  3. (auxiliary) To potentially be able (to do); might.
    • 1407, The Testimony of William Thorpe, pages 40–41:
      Maister Ion Aston taughte and wroot acordingli and ful bisili, where and whanne and to whom he myghte, and he vsid it himsilf, I gesse, right perfyghtli vnto his lyues eende. [] "
      (please add an English translation of this quotation)
  4. (auxiliary) To be permitted (to do); may.
  5. (auxiliary) To ought (to do); should.
  6. (auxiliary) Will, would.
  7. (auxiliary) As a syntactic marker.
Usage notes edit

As in Modern English, what are historically the past forms of this verb are frequently used with present or even future semantics.

Conjugation edit
Descendants edit
  • English: may
  • Scots: mey, may, ma
  • Yola: mye, mey, mai, maa, ma; meigh
References edit

Etymology 2 edit

From Old English māwan, from Proto-West Germanic *māan, from Proto-Germanic *mēaną.

Alternative forms edit

Pronunciation edit

Verb edit

mowen (third-person singular simple present moweth, present participle mowynge, first-/third-person singular past indicative mew, past participle mowen)

  1. To mow; to cut or slice off (the tops) of grasses or stalks.
  2. To collect crops using a scythe or similar implement.
Conjugation edit
Derived terms edit
Descendants edit
References edit