na sto procent
Polish edit
Etymology edit
Literally, “for one hundred percent”.
Pronunciation edit
Adverb edit
na sto procent (not comparable)
- (idiomatic) completely, entirely, totally
- Synonyms: bez reszty, całkowicie, do cna, do spodu, do szczętu, doszczętnie, kompletnie, zupełnie
- Antonym: częściowo
Particle edit
- (colloquial, idiomatic) absolutely, certainly, definitely, for sure
- Synonyms: bez cienia wątpliwości, bez wątpienia, bez dwóch zdań, jak amen w pacierzu, jak nic, na bank, na mur beton, na pewno, z pewnością
- Antonyms: być może, może
Further reading edit
- na sto procent in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- na sto procent in Polish dictionaries at PWN