přát
See also: Appendix:Variations of "prat"
Czech edit
Etymology edit
Inherited from Old Czech přieti, from Proto-Slavic *prijati. Compare Slovak priať.
Pronunciation edit
Verb edit
přát impf (perfective popřát)
- (transitive) to wish
- (reflexive with si) to wish, long for, hope for
- to favor, side with
- Doufám, že počasí nám bude přát. ― I hope the weather will cooperate.
Conjugation edit
Conjugation
| Infinitive | přát, přáti | Active adjective | přející |
|---|---|---|---|
| Verbal noun | — | Passive adjective | — |
| Present forms | indicative | imperative | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| 1st person | přeji, přeju (coll.) |
přejeme | — | přejme |
| 2nd person | přeješ | přejete | přej | přejte |
| 3rd person | přeje | přejí, přejou (coll.) |
— | — |
| The future tense: a combination of a future form of být + infinitive přát. |
| Participles | Past participles | Passive participles | ||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | singular | plural | |
| masculine animate | přál | přáli | — | — |
| masculine inanimate | přály | — | ||
| feminine | přála | — | ||
| neuter | přálo | přála | — | — |
| Transgressives | present | past |
|---|---|---|
| masculine singular | přeje | — |
| feminine + neuter singular | přejíc | — |
| plural | přejíce | — |