Portuguese
edit
Alternative forms
edit
Pronunciation
edit
recetar (first-person singular present receto, first-person singular preterite recetei, past participle recetado)
- to keep something that was stolen
Conjugation
edit
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Etymology
edit
From receta (“prescription”) + -ar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): (Spain) /reθeˈtaɾ/ [re.θeˈt̪aɾ]
- IPA(key): (Latin America) /reseˈtaɾ/ [re.seˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: re‧ce‧tar
recetar (first-person singular present receto, first-person singular preterite receté, past participle recetado)
- (transitive) to prescribe
- Synonym: prescribir
2022 August 23, Pablo Linde, “El ejercicio físico es el ‘medicamento’ perfecto: ¿deberían los médicos recetarlo?”, in El País[1]:Si el ejercicio físico fuera una pastilla, no habría médico que no la recetara.- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of recetar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive recetar
|
dative
|
recetarme
|
recetarte
|
recetarle, recetarse
|
recetarnos
|
recetaros
|
recetarles, recetarse
|
accusative
|
recetarme
|
recetarte
|
recetarlo, recetarla, recetarse
|
recetarnos
|
recetaros
|
recetarlos, recetarlas, recetarse
|
|
with gerund recetando
|
dative
|
recetándome
|
recetándote
|
recetándole, recetándose
|
recetándonos
|
recetándoos
|
recetándoles, recetándose
|
accusative
|
recetándome
|
recetándote
|
recetándolo, recetándola, recetándose
|
recetándonos
|
recetándoos
|
recetándolos, recetándolas, recetándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative receta
|
dative
|
recétame
|
recétate
|
recétale
|
recétanos
|
not used
|
recétales
|
accusative
|
recétame
|
recétate
|
recétalo, recétala
|
recétanos
|
not used
|
recétalos, recétalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative recetá
|
dative
|
recetame
|
recetate
|
recetale
|
recetanos
|
not used
|
recetales
|
accusative
|
recetame
|
recetate
|
recetalo, recetala
|
recetanos
|
not used
|
recetalos, recetalas
|
|
with formal second-person singular imperative recete
|
dative
|
recéteme
|
not used
|
recétele, recétese
|
recétenos
|
not used
|
recételes
|
accusative
|
recéteme
|
not used
|
recételo, recétela, recétese
|
recétenos
|
not used
|
recételos, recételas
|
|
with first-person plural imperative recetemos
|
dative
|
not used
|
recetémoste
|
recetémosle
|
recetémonos
|
recetémoos
|
recetémosles
|
accusative
|
not used
|
recetémoste
|
recetémoslo, recetémosla
|
recetémonos
|
recetémoos
|
recetémoslos, recetémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative recetad
|
dative
|
recetadme
|
not used
|
recetadle
|
recetadnos
|
recetaos
|
recetadles
|
accusative
|
recetadme
|
not used
|
recetadlo, recetadla
|
recetadnos
|
recetaos
|
recetadlos, recetadlas
|
|
with formal second-person plural imperative receten
|
dative
|
recétenme
|
not used
|
recétenle
|
recétennos
|
not used
|
recétenles, recétense
|
accusative
|
recétenme
|
not used
|
recétenlo, recétenla
|
recétennos
|
not used
|
recétenlos, recétenlas, recétense
|
Further reading
edit