Portuguese
edit
Etymology
edit
From English render + -izar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): (Spain) /rendeɾiˈθaɾ/ [rẽn̪.d̪e.ɾiˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /rendeɾiˈsaɾ/ [rẽn̪.d̪e.ɾiˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ren‧de‧ri‧zar
renderizar (first-person singular present renderizo, first-person singular preterite rendericé, past participle renderizado)
- (computer graphics) to render (to generate a display on a computer screen)
2019 April 17, Pablo Juárez Andrino, “PS5: Sony revela los detalles de su próxima consola de videojuegos”, in Prensa Libre[1]:Además, la consola incluirá un disco SSD (unidad de almacenamiento en estado sólido) que acortará considerablemente los tiempos de carga porque se incrementará la velocidad con que los juegos se renderizan.- Also, the console will include an SSD drive (solid-state storage unit) that will considerably cut down loading times because it the speed at which the games render will increase.
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of renderizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive renderizar
|
dative
|
renderizarme
|
renderizarte
|
renderizarle, renderizarse
|
renderizarnos
|
renderizaros
|
renderizarles, renderizarse
|
accusative
|
renderizarme
|
renderizarte
|
renderizarlo, renderizarla, renderizarse
|
renderizarnos
|
renderizaros
|
renderizarlos, renderizarlas, renderizarse
|
|
with gerund renderizando
|
dative
|
renderizándome
|
renderizándote
|
renderizándole, renderizándose
|
renderizándonos
|
renderizándoos
|
renderizándoles, renderizándose
|
accusative
|
renderizándome
|
renderizándote
|
renderizándolo, renderizándola, renderizándose
|
renderizándonos
|
renderizándoos
|
renderizándolos, renderizándolas, renderizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative renderiza
|
dative
|
renderízame
|
renderízate
|
renderízale
|
renderízanos
|
not used
|
renderízales
|
accusative
|
renderízame
|
renderízate
|
renderízalo, renderízala
|
renderízanos
|
not used
|
renderízalos, renderízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative renderizá
|
dative
|
renderizame
|
renderizate
|
renderizale
|
renderizanos
|
not used
|
renderizales
|
accusative
|
renderizame
|
renderizate
|
renderizalo, renderizala
|
renderizanos
|
not used
|
renderizalos, renderizalas
|
|
with formal second-person singular imperative renderice
|
dative
|
renderíceme
|
not used
|
renderícele, renderícese
|
renderícenos
|
not used
|
renderíceles
|
accusative
|
renderíceme
|
not used
|
renderícelo, renderícela, renderícese
|
renderícenos
|
not used
|
renderícelos, renderícelas
|
|
with first-person plural imperative rendericemos
|
dative
|
not used
|
rendericémoste
|
rendericémosle
|
rendericémonos
|
rendericémoos
|
rendericémosles
|
accusative
|
not used
|
rendericémoste
|
rendericémoslo, rendericémosla
|
rendericémonos
|
rendericémoos
|
rendericémoslos, rendericémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative renderizad
|
dative
|
renderizadme
|
not used
|
renderizadle
|
renderizadnos
|
renderizaos
|
renderizadles
|
accusative
|
renderizadme
|
not used
|
renderizadlo, renderizadla
|
renderizadnos
|
renderizaos
|
renderizadlos, renderizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative rendericen
|
dative
|
renderícenme
|
not used
|
renderícenle
|
renderícennos
|
not used
|
renderícenles, renderícense
|
accusative
|
renderícenme
|
not used
|
renderícenlo, renderícenla
|
renderícennos
|
not used
|
renderícenlos, renderícenlas, renderícense
|