reventar

Spanish

Etymology

From re- +‎ ventar.

Pronunciation

• IPA^(key): /rebenˈtaɾ/ [re.β̞ẽn̪ˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: re‧ven‧tar

Verb

reventar (first-person singular present reviento, first-person singular preterite reventé, past participle reventado)

1. (transitive, intransitive) to burst, explode, blow up, break
2. (colloquial) to annoy; hack off
3. (colloquial) to die (to do something)
4. (colloquial) to burst (into)
5. (colloquial) to wear out; knacker
6. (vulgar, Spain) to have anal sex
7. (slang, Panama) to diss, to mock, to roast (to subject someone to excessive banter and criticism, either amicably or ill-intentionedly)

Conjugation

    Conjugation of reventar (e-ie alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			reventar
gerund			reventando
past participle				masculine		feminine
		singular		reventado		reventada
		plural		reventados		reventadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reviento	revientastú reventásvos	revienta	reventamos	reventáis	revientan
	imperfect	reventaba	reventabas	reventaba	reventábamos	reventabais	reventaban
	preterite	reventé	reventaste	reventó	reventamos	reventasteis	reventaron
	future	reventaré	reventarás	reventará	reventaremos	reventaréis	reventarán
	conditional	reventaría	reventarías	reventaría	reventaríamos	reventaríais	reventarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	reviente	revientestú reventésvos2	reviente	reventemos	reventéis	revienten
	imperfect (ra)	reventara	reventaras	reventara	reventáramos	reventarais	reventaran
	imperfect (se)	reventase	reventases	reventase	reventásemos	reventaseis	reventasen
	future1	reventare	reventares	reventare	reventáremos	reventareis	reventaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		revientatú reventávos	reviente	reventemos	reventad	revienten
	negative		no revientes	no reviente	no reventemos	no reventéis	no revienten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of reventar (e-ie alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive reventar
	dative	reventarme	reventarte	reventarle, reventarse	reventarnos	reventaros	reventarles, reventarse
	accusative	reventarme	reventarte	reventarlo, reventarla, reventarse	reventarnos	reventaros	reventarlos, reventarlas, reventarse
with gerund reventando
	dative	reventándome	reventándote	reventándole, reventándose	reventándonos	reventándoos	reventándoles, reventándose
	accusative	reventándome	reventándote	reventándolo, reventándola, reventándose	reventándonos	reventándoos	reventándolos, reventándolas, reventándose
with informal second-person singular tú imperative revienta
	dative	reviéntame	reviéntate	reviéntale	reviéntanos	not used	reviéntales
	accusative	reviéntame	reviéntate	reviéntalo, reviéntala	reviéntanos	not used	reviéntalos, reviéntalas
with informal second-person singular vos imperative reventá
	dative	reventame	reventate	reventale	reventanos	not used	reventales
	accusative	reventame	reventate	reventalo, reventala	reventanos	not used	reventalos, reventalas
with formal second-person singular imperative reviente
	dative	reviénteme	not used	reviéntele, reviéntese	reviéntenos	not used	reviénteles
	accusative	reviénteme	not used	reviéntelo, reviéntela, reviéntese	reviéntenos	not used	reviéntelos, reviéntelas
with first-person plural imperative reventemos
	dative	not used	reventémoste	reventémosle	reventémonos	reventémoos	reventémosles
	accusative	not used	reventémoste	reventémoslo, reventémosla	reventémonos	reventémoos	reventémoslos, reventémoslas
with informal second-person plural imperative reventad
	dative	reventadme	not used	reventadle	reventadnos	reventaos	reventadles
	accusative	reventadme	not used	reventadlo, reventadla	reventadnos	reventaos	reventadlos, reventadlas
with formal second-person plural imperative revienten
	dative	reviéntenme	not used	reviéntenle	reviéntennos	not used	reviéntenles, reviéntense
	accusative	reviéntenme	not used	reviéntenlo, reviéntenla	reviéntennos	not used	reviéntenlos, reviéntenlas, reviéntense

Further reading

• “reventar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014