schröpfen
German edit
Etymology edit
From Middle High German schröpfen, schrepfen, schreffen, schrefen, schrapfen, schraffen, from the merger of Old High German *skrepfan, *skreffan, from Proto-West Germanic *skrepan and Old High German *skrapfen, *skraffen, from Proto-West Germanic *skrappjan.
Pronunciation edit
Verb edit
schröpfen (weak, third-person singular present schröpft, past tense schröpfte, past participle geschröpft, auxiliary haben)
- (medicine, transitive) to bleed, cup
- (figuratively, transitive) to bleed, fleece, milk (To take large amounts of money often by using tricks.)
- 1903, Elisabeth von Heyking, Briefe, die ihn nicht erreichten, Verlag von Gebrüder Paetel, page 122:
- Nirgends wie in China hat jeder einzelne so viel Feinde, d. h. Leute, die auf ihn drücken, die etwas Schlimmes, das sie über ihn wissen, ausnutzen, um ihn zu schröpfen.
- Nowhere like in China, every single person has as many enemies, that is people, who press on him, who exploit something bad they know about him for fleecing him.
- 1903, Elisabeth von Heyking, Briefe, die ihn nicht erreichten, Verlag von Gebrüder Paetel, page 122:
Conjugation edit
| infinitive | schröpfen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | schröpfend | ||||
| past participle | geschröpft | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich schröpfe | wir schröpfen | i | ich schröpfe | wir schröpfen |
| du schröpfst | ihr schröpft | du schröpfest | ihr schröpfet | ||
| er schröpft | sie schröpfen | er schröpfe | sie schröpfen | ||
| preterite | ich schröpfte | wir schröpften | ii | ich schröpfte1 | wir schröpften1 |
| du schröpftest | ihr schröpftet | du schröpftest1 | ihr schröpftet1 | ||
| er schröpfte | sie schröpften | er schröpfte1 | sie schröpften1 | ||
| imperative | schröpf (du) schröpfe (du) |
schröpft (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.