spallare

Italian

Etymology 1

From s- +‎ impallare.

Verb

spallàre (first-person singular present spàllo, first-person singular past historic spallài, past participle spallàto, auxiliary avére) (intransitive)

1. (Italian billiards) to hit the ball to an open position, allowing the opponent to hit it without touching the cue ball or knocking over the pins [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of spallàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	spallàre
auxiliary verb		avére	gerund		spallàndo
present participle		spallànte	past participle		spallàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	spàllo	spàlli	spàlla	spalliàmo	spallàte	spàllano
imperfect	spallàvo	spallàvi	spallàva	spallavàmo	spallavàte	spallàvano
past historic	spallài	spallàsti	spallò	spallàmmo	spallàste	spallàrono
future	spallerò	spallerài	spallerà	spallerémo	spalleréte	spallerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	spallerèi	spallerésti	spallerèbbe, spallerébbe	spallerémmo	spalleréste	spallerèbbero, spallerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	spàlli	spàlli	spàlli	spalliàmo	spalliàte	spàllino
imperfect	spallàssi	spallàssi	spallàsse	spallàssimo	spallàste	spallàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		spàlla	spàlli	spalliàmo	spallàte	spàllino
negative imperative		non spallàre	non spàlli	non spalliàmo	non spallàte	non spàllino

Etymology 2

From spalla (“shoulder”) +‎ -are.

Verb

spallàre (first-person singular present spàllo, first-person singular past historic spallài, past participle spallàto, auxiliary avére) (transitive)

1. (military) to shoulder (a gun)
2. (archaic) to weaken the shoulders of (a draft or pack animal) due to excessive weight

Conjugation

    Conjugation of spallàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	spallàre
auxiliary verb		avére	gerund		spallàndo
present participle		spallànte	past participle		spallàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	spàllo	spàlli	spàlla	spalliàmo	spallàte	spàllano
imperfect	spallàvo	spallàvi	spallàva	spallavàmo	spallavàte	spallàvano
past historic	spallài	spallàsti	spallò	spallàmmo	spallàste	spallàrono
future	spallerò	spallerài	spallerà	spallerémo	spalleréte	spallerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	spallerèi	spallerésti	spallerèbbe, spallerébbe	spallerémmo	spalleréste	spallerèbbero, spallerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	spàlli	spàlli	spàlli	spalliàmo	spalliàte	spàllino
imperfect	spallàssi	spallàssi	spallàsse	spallàssimo	spallàste	spallàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		spàlla	spàlli	spalliàmo	spallàte	spàllino
negative imperative		non spallàre	non spàlli	non spalliàmo	non spallàte	non spàllino

Derived terms

• spallarsi

Etymology 3

Verb

spallàre (first-person singular present spàllo, first-person singular past historic spallài, past participle spallàto, auxiliary avére) (transitive)

1. (uncommon, vulgar) to annoy, to bother, to pester

Conjugation

    Conjugation of spallàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	spallàre
auxiliary verb		avére	gerund		spallàndo
present participle		spallànte	past participle		spallàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	spàllo	spàlli	spàlla	spalliàmo	spallàte	spàllano
imperfect	spallàvo	spallàvi	spallàva	spallavàmo	spallavàte	spallàvano
past historic	spallài	spallàsti	spallò	spallàmmo	spallàste	spallàrono
future	spallerò	spallerài	spallerà	spallerémo	spalleréte	spallerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	spallerèi	spallerésti	spallerèbbe, spallerébbe	spallerémmo	spalleréste	spallerèbbero, spallerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	spàlli	spàlli	spàlli	spalliàmo	spalliàte	spàllino
imperfect	spallàssi	spallàssi	spallàsse	spallàssimo	spallàste	spallàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		spàlla	spàlli	spalliàmo	spallàte	spàllino
negative imperative		non spallàre	non spàlli	non spalliàmo	non spallàte	non spàllino