tout ça ne nous rendra pas le Congo
French edit
Etymology edit
Literally, “all this won't give us back the Congo”. A reference to the fact that the Democratic Republic of the Congo was previously a Belgian colony (the Belgian Congo).
Pronunciation edit
Phrase edit
tout ça ne nous rendra pas le Congo
- (Belgium, informal) it's all very well, but it doesn't do us any good, it makes no difference