verschwinden
See also: Verschwinden
German edit
Etymology edit
From Middle High German verswinden, from Old High German farswindan. Cognate with Middle Low German vorswinden, Dutch verzwinden. Equivalent to ver- + schwinden.
Pronunciation edit
- IPA(key): /fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩/, /fɛɐ̯ˈʃvɪndən/
- Hyphenation: ver‧schwin‧den
audio (Germany) (file) audio (Austria) (file) - Rhymes: -ɪndn̩
Verb edit
verschwinden (class 3 strong, third-person singular present verschwindet, past tense verschwand, past participle verschwunden, past subjunctive verschwände, auxiliary sein)
- (intransitive) to disappear, to vanish, to move out of view
- Die Sonne verschwindet hinter Wolken.
- The sun is disappearing behind clouds.
- (intransitive, colloquial) to leave, to go away
- Ich verschwinde jetzt besser.
- I'd better be going now.
Conjugation edit
infinitive | verschwinden | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | verschwindend | ||||
past participle | verschwunden | ||||
auxiliary | sein | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich verschwinde | wir verschwinden | i | ich verschwinde | wir verschwinden |
du verschwindest | ihr verschwindet | du verschwindest | ihr verschwindet | ||
er verschwindet | sie verschwinden | er verschwinde | sie verschwinden | ||
preterite | ich verschwand | wir verschwanden | ii | ich verschwände1 | wir verschwänden1 |
du verschwandest du verschwandst |
ihr verschwandet | du verschwändest1 | ihr verschwändet1 | ||
er verschwand | sie verschwanden | er verschwände1 | sie verschwänden1 | ||
imperative | verschwind (du) verschwinde (du) |
verschwindet (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Antonyms edit
Derived terms edit
Related terms edit
Further reading edit
- “verschwinden” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “verschwinden” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “verschwinden” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “verschwinden” in Duden online