walgen
Dutch edit
Etymology edit
From Middle Dutch walgen, from Old Dutch *walgon, from Proto-West Germanic *walgōn, from Proto-Germanic *walgōną (“to roll”).
Pronunciation edit
Verb edit
walgen
- (archaic) to cause to become nauseated, to disgust.
- Het walgt mij. - It makes me sick.
- (used with van) to abhor, to hate
- Ik walg van jou. - I abhor you.
Inflection edit
| Conjugation of walgen (weak) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | walgen | |||
| past singular | walgde | |||
| past participle | gewalgd | |||
| infinitive | walgen | |||
| gerund | walgen n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | walg | walgde | ||
| 2nd person sing. (jij) | walgt | walgde | ||
| 2nd person sing. (u) | walgt | walgde | ||
| 2nd person sing. (gij) | walgt | walgde | ||
| 3rd person singular | walgt | walgde | ||
| plural | walgen | walgden | ||
| subjunctive sing.1 | walge | walgde | ||
| subjunctive plur.1 | walgen | walgden | ||
| imperative sing. | walg | |||
| imperative plur.1 | walgt | |||
| participles | walgend | gewalgd | ||
| 1) Archaic. | ||||
Derived terms edit
Middle Dutch edit
Etymology edit
From Old Dutch *walgon, from Proto-Germanic *walgōną.
Verb edit
walgen
Inflection edit
This verb needs an inflection-table template.
Descendants edit
Further reading edit
- “welghen”, in Vroegmiddelnederlands Woordenboek, 2000
- Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “walgen”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN