- Albanian: luftanije (sq) f
- Arabic: سَفِينَة حَرْبِيَّة f (safīna ḥarbiyya)
- Aragonese: baixiello m
- Armenian: ռազմանավ (hy) (ṙazmanav)
- Azerbaijani: hərbi gəmi
- Basque: gerraontzi
- Belarusian: вае́нны карабе́ль m (vajénny karabjélʹ)
- Bengali: রণতরী (rontori), যুদ্ধজাহাজ (bn) (juddhojahaj), মানোয়ার (bn) (manōẇar)
- Bulgarian: вое́нен ко́раб m (voénen kórab)
- Burmese: စစ်သင်္ဘော (cacsangbhau:)
- Catalan: vaixell de guerra m
- Chinese:
- Hokkien: 軍艦／军舰 (kun-lām)
- Mandarin: 軍艦／军舰 (zh) (jūnjiàn), 兵船 (zh) (bīngchuán), 兵艦／兵舰 (zh) (bīngjiàn), 艦艇／舰艇 (zh) (jiàntǐng), 戰船／战船 (zh) (zhànchuán)
- Chuvash: ҫар карапӗ (śar k̬arap̬ĕ)
- Crimean Tatar: arbiy gemi
- Czech: válečná loď (cs) f
- Danish: krigsskib n, orlogsskib n, orlogsfartøj n
- Dutch: oorlogsschip (nl) n, oorlogsbodem (nl) m, krijgsschip n, oorlogsvaartuig n
- Esperanto: militŝipo
- Estonian: sõjalaev
- Finnish: sota-alus (fi), sotalaiva (fi)
- French: navire de guerre m
- Georgian: საბრძოლო ხომალდი (sabrʒolo xomaldi)
- German: Kriegsschiff (de) n, Kampfschiff (de) n
- Greek: πολεμικό πλοίο n (polemikó ploío), πολεμικό (el) n (polemikó)
- Hawaiian: moku kaua, manuā
- Hebrew: סְפִינַת מִלְחָמָה (he) f (sefinát milkhamá)
- Hindi: युद्धपोत m (yuddhpot), जंगी जहाज़ m (jaṅgī jahāz)
- Hungarian: hadihajó (hu)
- Ido: militonavo (io)
- Indonesian: kapal perang (id)
- Ingrian: sotalaiva
- Italian: nave da guerra f
- Japanese: 軍艦 (ja) (ぐんかん, gunkan), 戦艦 (ja) (せんかん, senkan) (battleship)
- Kazakh: әскери кеме (äskeri keme)
- Khmer: នាវាចំបាំង (niəviə cɑmbang), កប៉ាល់ចម្បាំង (kaʼpal cɑmbang)
- Korean: 군함(軍艦) (ko) (gunham), 전함(戰艦) (ko) (jeonham) (battleship)
- Kurdish:
- Northern Kurdish: keştiya şerî
- Kyrgyz: согуштук кеме (soguştuk keme)
- Lao: ເຮືອຮົບ (hư̄a hop)
- Latin: navis bellica f
- Latvian: karakuģis m
- Lithuanian: karo laivas m
- Lü: ᦵᦣᦲᦵᦉᦲᧅ (hoeṡoek)
- Luxembourgish: Krichsschëff n
- Macedonian: воен брод m (voen brod)
- Malay: kapal perang (ms)
- Malayalam: യുദ്ധക്കപ്പൽ (ml) (yuddhakkappal), പടക്കപ്പൽ (ml) (paṭakkappal)
- Maori: manuao
- Marathi: युद्धनौका f (yuddhanaukā)
- Mongolian:
- Cyrillic: байлдааны хөлөг онгоц (bajldaany xölög ongoc), цэргийн хөлөг онгоц (cergiin xölög ongoc)
- Mongolian: ᠪᠠᠢᠯᠳᠤᠭᠠᠨ ᠦ
ᠬᠥᠯᠭᠡ
ᠣᠩᠭᠣᠴᠠ (bailduɣan-ü kölge oŋɣoča), ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠦᠨ
ᠬᠥᠯᠭᠡ
ᠣᠩᠭᠣᠴᠠ (čerig-ün kölge oŋɣoča)
- Norman: navithe dé dgèrre m
- Norwegian:
- Bokmål: krigsskip n, orlogsskip n, orlogsfartøy n
- Nynorsk: krigsskip n
- Persian: کشتی جنگی (kašti-ye jangi)
- Polish: okręt wojenny m
- Portuguese: navio de guerra m
- Romanian: navă de război f, vas de război n, navă militară f
- Russian: вое́нный кора́бль m (vojénnyj koráblʹ)
- Scottish Gaelic: luingeas chogaidh f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ратни брод m
- Roman: ratni brod m
- Slovak: vojnová loď f
- Slovene: vojna ladja f
- Spanish: buque de guerra (es) m, buque militar m
- Swahili: manowari (sw)
- Swedish: örlogsfartyg (sv) n, stridsfartyg n
- Tagalog: bapor-pandigma
- Tajik: киштии ҳарбӣ (kištiyi harbī)
- Thai: เรือรบ (th) (rʉʉa-róp)
- Tok Pisin: manua
- Turkish: savaş gemisi (tr)
- Turkmen: söweş gämisi
- Ukrainian: військо́вий корабе́ль m (vijsʹkóvyj korabélʹ)
- Urdu: جَن٘گی جَہاز m (jangī jahāz)
- Uyghur: ھەربىي پاراخوت (herbiy paraxot)
- Uzbek: harbiy kema
- Vietnamese: tàu chiến (vi) (艚戰)
- Yami: gengkang
|
