zücken
German edit
Etymology edit
From Middle High German zucken, from Old High German zucken, zuhhen, from Proto-West Germanic *tukkijan.
Pronunciation edit
Verb edit
zücken (weak, third-person singular present zückt, past tense zückte, past participle gezückt, auxiliary haben)
- (transitive) to pull something out and ready it for use, to draw (a weapon)
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Ezekiel 28:7 (with KJV translation)
- darum, siehe, ich will Fremde über dich schicken, nämlich die Tyrannen der Heiden; die sollen ihr Schwert zücken über deine schöne Weisheit und deine große Ehre zu Schanden machen.
- Behold, therefore I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations: and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Ezekiel 28:7 (with KJV translation)
Conjugation edit
| infinitive | zücken | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | zückend | ||||
| past participle | gezückt | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich zücke | wir zücken | i | ich zücke | wir zücken |
| du zückst | ihr zückt | du zückest | ihr zücket | ||
| er zückt | sie zücken | er zücke | sie zücken | ||
| preterite | ich zückte | wir zückten | ii | ich zückte1 | wir zückten1 |
| du zücktest | ihr zücktet | du zücktest1 | ihr zücktet1 | ||
| er zückte | sie zückten | er zückte1 | sie zückten1 | ||
| imperative | zück (du) zücke (du) |
zückt (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.