Kashubian edit

Etymology edit

Deverbal from zbierac. Compare Polish zbiór.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈzbjor/
  • Syllabification: zbiór

Noun edit

zbiór m inan

  1. set, collection
  2. (agriculture) crop (the natural production for a specific year, particularly of plants)
  3. (set theory) set

Further reading edit

  • Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “zbiór”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi[2]
  • zbiór”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Polish edit

 
Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology edit

Deverbal from zbierać.[1] First attested in the 16th century.[2] Compare Kashubian zbiór and Silesian zbiōr.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /zbjur/
  • (Middle Polish) IPA(key): /ˈzbjor/
  • (file)
  • Rhymes: -ur
  • Syllabification: zbiór

Noun edit

zbiór m inan (diminutive zbiorek, related adjective zbiorowy)

  1. set, collection (single thing that is comprised of many smaller things)
  2. collection (all things gathered in one place)
    Synonym: kolekcja
  3. (agriculture) harvest (act of gathering ready produce from a field)
  4. crop, harvest (that which was gathered in such a way)
    Synonym: plon
  5. (set theory) set (collection of zero or more objects, possibly infinite in size, and disregarding any order or repetition of the objects which may be contained within it)
    Synonym: agregat
  6. (obsolete) gathering (act of meeting)
    Synonym: zbiórka
  7. (obsolete) gathered riches
  8. (obsolete) collection (group of people)

Declension edit

Derived terms edit

nouns

Trivia edit

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), zbiór is one of the most used words in Polish, appearing 59 times in scientific texts, 12 times in news, 10 times in essays, 1 time in fiction, and 0 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 82 times, making it the 787th most common word in a corpus of 500,000 words.[3]

References edit

  1. ^ Krystyna Długosz-Kurczabowa (2021) “brać”, in Wielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego, →ISBN
  2. ^ Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “zbiór”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
  3. ^ Ida Kurcz (1990) “zbiór”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language]‎[1] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 760

Further reading edit