zugeben
German edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
zugeben (class 5 strong, third-person singular present gibt zu, past tense gab zu, past participle zugegeben, past subjunctive gäbe zu, auxiliary haben)
- (transitive) to add
- Synonyms: dazugeben, hinzugeben, hinzufügen, zufügen
- Wir müssen noch etwas Zucker zugeben. ― We need to add some more sugar.
- (transitive) to admit, confess (to own up to)
- Er hat zugegeben, dass es stimmte. ― He acknowledged it to be true.
- 2019 January 18, Sylvie Kempa, Schweizer Illustrierte, page 5:
- «Obwohl sie die Zeichnungen lieber zerknüllt, als sie anzuschauen», gibt Lauriane schmunzelnd zu.
- “She'd rather crumple the drawings up than look at them,” confesses Lauriane with a grin.
- (archaic or regional) to allow (mostly used in negative or in a question)
- Synonyms: erlauben, genehmigen, zulassen
- Ich werde es nicht zugeben, dass Sie meinen Bruder verhaften, ohne ihn über seine Rechte aufgeklärt zu haben! ― I will not allow you to arrest my brother, without informing him of his rights.
- to play (a card of the same suit)
Conjugation edit
| infinitive | zugeben | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | zugebend | ||||
| past participle | zugegeben | ||||
| zu-infinitive | zuzugeben | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich gebe zu | wir geben zu | i | ich gebe zu | wir geben zu |
| du gibst zu | ihr gebt zu | du gebest zu | ihr gebet zu | ||
| er gibt zu | sie geben zu | er gebe zu | sie geben zu | ||
| preterite | ich gab zu | wir gaben zu | ii | ich gäbe zu1 | wir gäben zu1 |
| du gabst zu | ihr gabt zu | du gäbest zu1 du gäbst zu1 |
ihr gäbet zu1 ihr gäbt zu1 | ||
| er gab zu | sie gaben zu | er gäbe zu1 | sie gäben zu1 | ||
| imperative | gib zu (du) | gebt zu (ihr) | |||
1This form and alternative in würde both found.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich zugebe | dass wir zugeben | i | dass ich zugebe | dass wir zugeben |
| dass du zugibst | dass ihr zugebt | dass du zugebest | dass ihr zugebet | ||
| dass er zugibt | dass sie zugeben | dass er zugebe | dass sie zugeben | ||
| preterite | dass ich zugab | dass wir zugaben | ii | dass ich zugäbe1 | dass wir zugäben1 |
| dass du zugabst | dass ihr zugabt | dass du zugäbest1 dass du zugäbst1 |
dass ihr zugäbet1 dass ihr zugäbt1 | ||
| dass er zugab | dass sie zugaben | dass er zugäbe1 | dass sie zugäben1 | ||
1This form and alternative in würde both found.