koko
English edit
Etymology 1 edit
Noun edit
koko
- The tree Albizia lebbeck.
- Synonyms: lebbek, East Indian walnut, woman's tongue tree
- Hypernym: siris
Translations edit
Etymology 2 edit
Noun edit
koko
Anagrams edit
'Are'are edit
Verb edit
koko
- be narrow
References edit
- Kateřina Naitoro, A Sketch Grammar of 'Are'are: The Sound System and Morpho-Syntax (2013)
Bamu edit
Adjective edit
koko
Derived terms edit
References edit
- Chris and Phil Carr, Bamu Dictionary (2012)
Chamicuro edit
Etymology edit
Noun edit
koko
Esperanto edit
Etymology edit
From French coq and English cock.
Pronunciation edit
Noun edit
koko (accusative singular kokon, plural kokoj, accusative plural kokojn)
Hypernyms edit
Hyponyms edit
- gekokoj (“chickens”)
- kokiĉo (“rooster, cock”) (neologism)
- kokido (“chick”)
- kokino (“hen”)
- virkoko (“rooster, cock”) (idiomatic)
Meronyms edit
Finnish edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *koko (compare Estonian kogu), possibly from Proto-Finno-Ugric *kokᴈ (compare Eastern Mari кугу (kugu, “big”)).
Pronunciation edit
Adjective edit
koko (not comparable, indeclinable, only used attributively)
- whole, entire
- Synonym: kokonainen
- Koko päivä meni hukkaan.
- The whole day was wasted.
- Valvoimme koko yön.
- We stayed up all night.
- Älä valvo koko yötä!
- Don't stay up all night.
Declension edit
Noun edit
koko
- size, dimensions
- Mikä sinun kokosi on?
- What is your size?
- (dialectal outside expressions) heap, pile
- kerätä kokoon ― to gather in a pile; (figuratively) to gather, collect
Declension edit
Inflection of koko (Kotus type 1*D/valo, k-∅ gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | koko | koot | ||
genitive | koon | kokojen | ||
partitive | kokoa | kokoja | ||
illative | kokoon | kokoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | koko | koot | ||
accusative | nom. | koko | koot | |
gen. | koon | |||
genitive | koon | kokojen | ||
partitive | kokoa | kokoja | ||
inessive | koossa | ko’oissa | ||
elative | koosta | ko’oista | ||
illative | kokoon | kokoihin | ||
adessive | koolla | ko’oilla | ||
ablative | koolta | ko’oilta | ||
allative | koolle | ko’oille | ||
essive | kokona | kokoina | ||
translative | kooksi | ko’oiksi | ||
abessive | kootta | ko’oitta | ||
instructive | — | ko’oin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Nonstandard:
Inflection of koko (Kotus type 1*/valo, k-’ gradation) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | koko | ko’ot | ||
genitive | ko’on | kokojen | ||
partitive | kokoa | kokoja | ||
illative | kokoon | kokoihin | ||
singular | plural | |||
nominative | koko | ko’ot | ||
accusative | nom. | koko | ko’ot | |
gen. | ko’on | |||
genitive | ko’on | kokojen | ||
partitive | kokoa | kokoja | ||
inessive | ko’ossa | ko’oissa | ||
elative | ko’osta | ko’oista | ||
illative | kokoon | kokoihin | ||
adessive | ko’olla | ko’oilla | ||
ablative | ko’olta | ko’oilta | ||
allative | ko’olle | ko’oille | ||
essive | kokona | kokoina | ||
translative | ko’oksi | ko’oiksi | ||
abessive | ko’otta | ko’oitta | ||
instructive | — | ko’oin | ||
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of koko (Kotus type 1*/valo, k-’ gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Derived terms edit
- atomikoko
- enimmäiskoko
- eräkoko
- foliokoko
- fonttikoko
- hajakoko
- jumbokoko
- keskikoko
- kirjainkoko
- kirjasinkoko
- kokoaikainen
- kokoaikatyö
- kokoaskel
- kokoero
- kokoerottelu
- kokoilta
- kokojyväleipä
- kokokierteinen
- kokokuva
- kokolainausmerkki
- kokolattiamatto
- kokoliha
- kokolihavalmiste
- kokoluokka
- kokomaito
- kokomusta
- kokonainen
- kokonelson
- kokonumero
- kokonumerointi
- kokonuotti
- kokopaikka
- kokoparta
- kokoperunat
- kokopitkä
- kokopuku
- kokopullo
- kokopuomi
- kokopäivähoito
- kokopäiväinen
- kokopäiväosasto
- kokopäivätoiminen
- kokopäivätyö
- kokopäästösuodatin
- kokoruututila
- kokosivu
- kokosukeltaja
- kokosummain
- kokosävelaskel
- kokotalvinen
- kokotauko
- kokotekstitietokanta
- kokovaippaluoti
- kokovalkoinen
- kokovartalokuva
- kokovartalopeili
- kokovartalopuudutus
- kokoveri
- kokovuotinen
- kokoöinen
- kulmakoko
- kuppikoko
- kuvakoko
- maksimikoko
- matkakoko
- miniatyyrikoko
- minimikoko
- määräkoko
- nollakoko
- normaalikoko
- otoskoko
- pakkauskoko
- paperikoko
- pienoiskoko
- pistekoko
- raekoko
- rouvakoko
- ryhmäkoko
- silmäkoko
- sivukoko
- standardikoko
- tabloidikoko
- taskukoko
- tilakoko
- tuumakoko
- vakiokoko
- vähimmäiskoko
- välikoko
Further reading edit
- “koko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Hausa edit
Etymology 1 edit
Pronunciation edit
Noun edit
kōko m (possessed form kōkon)
Etymology 2 edit
Pronunciation edit
Noun edit
kṑkō m (possessed form kṑkon)
Hawaiian edit
Etymology edit
From Proto-Polynesian *toto, from Proto-Oceanic *draʀaq, from Proto-Malayo-Polynesian *daʀaq (compare Hiligaynon dugo, Ilocano dara, Indonesian darah, Malagasy ra, Malay darah, Maori toto, Nauruan ara, Rapa Nui tuto, Tagalog dugo, West Coast Bajau darag (“red”)), from Proto-Austronesian *daʀaq.
Noun edit
koko
Indonesian edit
Etymology edit
From Hokkien 哥哥 (ko-ko, “older brother”).
Pronunciation edit
Noun edit
koko (plural koko-koko, first-person possessive kokoku, second-person possessive kokomu, third-person possessive kokonya)
- (colloquial) older brother.
- (colloquial) short for baju koko.
Related terms edit
Ingrian edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *koko. Cognates include Finnish koko and Estonian kogu.
Pronunciation edit
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkoko/, [ˈko̞ko̞]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkoko/, [ˈko̞ɡ̊o̞]
- Rhymes: -oko
- Hyphenation: ko‧ko
Determiner edit
koko (invariable)
- whole, entire
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 53:
- Koko mailman tööläisin käyttäjä.
- The leader of the workers of the entire world.
Noun edit
koko
Declension edit
Declension of koko (type 4/koivu, k- gradation, gemination) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | koko | koot |
genitive | koon | kokkoin, kokoloin |
partitive | kokkoa | kokoja, kokoloja |
illative | kokkoo | kokkoi, kokoloihe |
inessive | koos | koois, kokolois |
elative | koost | kooist, kokoloist |
allative | koolle | kooille, kokoloille |
adessive | kool | kooil, kokoloil |
ablative | koolt | kooilt, kokoloilt |
translative | kooks | kooiks, kokoloiks |
essive | kokonna, kokkoon | kokoinna, kokoloinna, kokkoin, kokoloin |
exessive1) | kokont | kokoint, kokoloint |
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. |
Synonyms edit
Derived terms edit
References edit
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 101
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 181
Japanese edit
Romanization edit
koko
Kari'na edit
Etymology edit
From Proto-Cariban *koko; compare Apalaí koko, Trió koko, Wayana koko, and likely Ye'kwana koijai and ko'momü from the same stem.
Pronunciation edit
Adverb edit
koko
- by night, at night
Derived terms edit
References edit
- Courtz, Hendrik (2008) A Carib grammar and dictionary[3], Toronto: Magoria Books, →ISBN, page 297
- Ahlbrinck, Willem (1931) “koko”, in Encyclopaedie der Karaïben, Amsterdam: Koninklijke Akademie van Wetenschappen, page 221; republished as Willem Ahlbrinck, Doude van Herwijnen, transl., L'Encyclopédie des Caraïbes[4], Paris, 1956, page 215
Laboya edit
Pronunciation edit
Noun edit
koko
References edit
- Allahverdi Verdizade (2019) “koko”, in Lamboya word list[5], Leiden: LexiRumah
Makasar edit
Pronunciation edit
Noun edit
koko (Lontara spelling ᨀᨚᨀᨚ)
Marshallese edit
Etymology 1 edit
Pronunciation edit
- (phonetic) IPA(key): [koːɡo], (enunciated) [ko ko]
- (phonemic) IPA(key): /kewkew/
- Bender phonemes: {kȩwkȩw}
Noun edit
koko
- mahi-mahi; common dolphinfish (Coryphaena hippurus)
Etymology 2 edit
Borrowed from English cocoa, from Spanish cacao, from Classical Nahuatl cacahuatl.
Pronunciation edit
- (phonetic) IPA(key): [koːɡo, kɔːɡɔ, kʷoːɡʷo, kʷɔːɡʷɔ], (enunciated) [ko ko, kɔ kɔ, kʷo kʷo, kʷɔ kʷɔ]
- (phonemic) IPA(key): /kewkew, kɛwkɛw, kʷewkʷew, kʷɛwkʷɛw/
- Bender phonemes: {kȩwkȩw, kewkew, kʷȩwkʷȩw, kʷewkʷew}
Noun edit
koko
References edit
Murui Huitoto edit
Etymology edit
Cognates include Minica Huitoto koko and Nüpode Huitoto koko.
Pronunciation edit
Pronoun edit
koko
Declension edit
singular | dual | plural | ||
---|---|---|---|---|
m | f | |||
Absolutive | kue | koko | kaiñaɨ | kaɨ |
Nominative | kuedɨ | kokodɨ | kaiñaɨdɨ | kaɨdɨ |
Accusative | kuena | kokona | kaiñaɨna | kaɨna |
Dative/Locative | kuemo | kokomo | kaiñaɨmo | kaɨmo |
Ablative | kuemona | kokomona | kaiñaɨmona | kaɨmona |
Instrumental | kuedo | kokodo | kaiñaɨdo | kaɨdo |
Causal | kueri | kokori | kaiñaɨri | kaɨri |
Privative | kuenino | kokonino | kaiñaɨnino | kaɨnino |
References edit
- Shirley Burtch (1983) Diccionario Huitoto Murui (Tomo I) (Linguistica Peruana No. 20)[6] (in Spanish), Yarinacocha, Peru: Instituto Lingüístico de Verano, page 46
- Katarzyna Izabela Wojtylak (2017) A grammar of Murui (Bue): a Witotoan language of Northwest Amazonia.[7], Townsville: James Cook University press (PhD thesis), page 157
Pangasinan edit
Etymology edit
From Proto-Philippine *kukuh, from Proto-Malayo-Polynesian *kukuh, from Proto-Austronesian *kuSkuS.
Pronunciation edit
Noun edit
kokó
Swahili edit
Pronunciation edit
Audio (Kenya): (file)
Adjective edit
koko
Noun edit
Swedish edit
Adjective edit
koko (comparative mer koko, superlative mest koko)
Usage notes edit
Uninflected.
References edit
Trió edit
Etymology edit
From Proto-Cariban *koko; compare Apalaí koko, Kari'na koko, Wayana koko, and likely Ye'kwana koijai and ko'momü from the same stem.
Adverb edit
koko
- by night
Votic edit
Etymology edit
From Proto-Finnic *koko.
Pronunciation edit
Adjective edit
koko
Adverb edit
koko
Noun edit
koko
Inflection edit
Declension of koko (type II/võrkko, k-g gradation) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | koko | kogod |
genitive | kogo | kokojõ, kokoi |
partitive | kokkoa | kokoitõ, kokoi |
illative | kokkosõ, kokko | kokoisõ |
inessive | kogoz | kokoiz |
elative | kogossõ | kokoissõ |
allative | kogolõ | kokoilõ |
adessive | kogollõ | kokoillõ |
ablative | kogoltõ | kokoiltõ |
translative | kogossi | kokoissi |
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. |
References edit
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “koko”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
West Makian edit
Etymology edit
Possibly cognate with Ternate oko (“chin”).
Pronunciation edit
Noun edit
koko
References edit
- Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours[8], Pacific linguistics
Wolof edit
Noun edit
koko (definite form koko bi)
Yami edit
Noun edit
koko
Yoruba edit
Etymology 1 edit
Pronunciation edit
Noun edit
kòkò
- Alternative form of ìkòkò
Derived terms edit
Etymology 2 edit
Pronunciation edit
Noun edit
kòkó
Derived terms edit
Etymology 3 edit
Pronunciation edit
Noun edit
kókò
Etymology 4 edit
Pronunciation edit
Noun edit
kókó
Derived terms edit
- a kì í mọ̀ ọ́n gún mọ̀ ọ́n tẹ̀ kí iyán ewùrà máà ní kókó
- kókó ọmú (“nipple”)
- kókó ìka (“finger knukle”)
- ṣe kókó (“to be important”)
Etymology 5 edit
Pronunciation edit
Noun edit
kókó
Hyponyms edit
- kókó dan-in dan-in (“tight knot”)
- kókó pakóróbójó (“slip knot”)
Derived terms edit
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English nouns with unknown or uncertain plurals
- Malaysian English
- English school slang
- en:Mimosa subfamily plants
- en:Trees
- 'Are'are lemmas
- 'Are'are verbs
- Bamu lemmas
- Bamu adjectives
- Chamicuro terms borrowed from Spanish
- Chamicuro terms derived from Spanish
- Chamicuro lemmas
- Chamicuro nouns
- ccc:Plants
- Esperanto terms borrowed from French
- Esperanto terms derived from French
- Esperanto terms borrowed from English
- Esperanto terms derived from English
- Esperanto terms with IPA pronunciation
- Esperanto terms with audio links
- Rhymes:Esperanto/oko
- Esperanto lemmas
- Esperanto nouns
- Esperanto dated terms
- Esperanto BRO5
- Esperanto GCSE1
- Esperanto 1894 Universala Vortaro
- Words approved by the Akademio de Esperanto
- eo:Chickens
- Finnish terms inherited from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finnic
- Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/oko
- Rhymes:Finnish/oko/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish adjectives
- Finnish uncomparable adjectives
- Finnish terms with usage examples
- Finnish indeclinable adjectives
- Finnish nouns
- Finnish dialectal terms
- Finnish valo-type nominals
- Hausa terms with IPA pronunciation
- Hausa lemmas
- Hausa nouns
- Hausa masculine nouns
- Hausa terms borrowed from English
- Hausa terms derived from English
- ha:Foods
- Hawaiian terms inherited from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Polynesian
- Hawaiian terms inherited from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms derived from Proto-Oceanic
- Hawaiian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Hawaiian terms inherited from Proto-Austronesian
- Hawaiian terms derived from Proto-Austronesian
- Hawaiian lemmas
- Hawaiian nouns
- Indonesian terms borrowed from Hokkien
- Indonesian terms derived from Hokkien
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- Indonesian colloquialisms
- Indonesian short forms
- Ingrian terms inherited from Proto-Finnic
- Ingrian terms derived from Proto-Finnic
- Ingrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Ingrian/oko
- Rhymes:Ingrian/oko/2 syllables
- Ingrian lemmas
- Ingrian determiners
- Ingrian indefinite determiners
- Ingrian terms with quotations
- Ingrian nouns
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Trió terms inherited from Proto-Cariban
- Trió terms derived from Proto-Cariban
- Kari'na terms with IPA pronunciation
- Kari'na lemmas
- Kari'na adverbs
- Laboya terms with IPA pronunciation
- Laboya lemmas
- Laboya nouns
- lmy:Body parts
- Makasar terms with IPA pronunciation
- Makasar lemmas
- Makasar nouns
- Marshallese terms with IPA pronunciation
- Marshallese lemmas
- Marshallese nouns
- Marshallese terms borrowed from English
- Marshallese terms derived from English
- Marshallese terms derived from Spanish
- Marshallese terms derived from Classical Nahuatl
- mh:Food and drink
- mh:Mallow family plants
- mh:Percoid fish
- Murui Huitoto terms with IPA pronunciation
- Murui Huitoto lemmas
- Murui Huitoto pronouns
- Murui Huitoto personal pronouns
- Pangasinan terms inherited from Proto-Philippine
- Pangasinan terms derived from Proto-Philippine
- Pangasinan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Pangasinan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Pangasinan terms inherited from Proto-Austronesian
- Pangasinan terms derived from Proto-Austronesian
- Pangasinan terms with IPA pronunciation
- Pangasinan lemmas
- Pangasinan nouns
- pag:Body parts
- Swahili terms with audio links
- Swahili lemmas
- Swahili adjectives
- Swahili nouns
- Swahili ma class nouns
- Swedish lemmas
- Swedish adjectives
- Swedish colloquialisms
- Trió lemmas
- Trió adverbs
- Votic terms inherited from Proto-Finnic
- Votic terms derived from Proto-Finnic
- Votic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Votic/oko
- Rhymes:Votic/oko/2 syllables
- Votic lemmas
- Votic adjectives
- Votic adverbs
- Votic nouns
- Votic võrkko-type nominals
- West Makian terms with IPA pronunciation
- West Makian lemmas
- West Makian nouns
- Wolof lemmas
- Wolof nouns
- Yami lemmas
- Yami nouns
- tao:Anatomy
- Yoruba terms with IPA pronunciation
- Yoruba lemmas
- Yoruba nouns
- Yoruba terms borrowed from English
- Yoruba terms derived from English
- yo:Cytology
- yo:Physics
- yo:Chemistry