Ý Đại Lợi
Vietnamese edit
Etymology edit
Sino-Vietnamese word from 意大利.
Pronunciation edit
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔi˧˦ ʔɗaːj˧˨ʔ ləːj˧˨ʔ]
- (Huế) IPA(key): [ʔɪj˨˩˦ ʔɗaːj˨˩ʔ ləːj˨˩ʔ]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [ʔɪj˦˥ ʔɗaːj˨˩˨ ləːj˨˩˨]
Proper noun edit
- (obsolete) Italy (a country in Southern Europe)
- 1918, Văn Thơm Lê, Đại-Pháp cong-thần: Livre de lecture en quốc-ngữ avec sommaires en français, à lúsage des Ecoles provinciales et cantonales de Cochinchine, page 120:
- Bởi các nước thảy Pháp quốc một ngày một lớn thêm thì trong lòng không yên, chẳng biết chừng nào cho đầy túi tham Napoléon, gồm thâu Thoại sỉ, Hoa-lang lại lấy luôn Ý-đại-lợi nên nước nào cũng lo sợ mà dấy binh.
- Because the nations felt uneasy at the rise of Napoleon, not knowing how long Napoleon's greed would be sated, having annexed first Switzerland, then the Netherlands and Italy, they all feared for their fates and raised their war banners.