ámátlegur

Icelandic

Alternative forms

• ámáttlegur

Adjective

ámátlegur (comparative ámátlegri, superlative ámátlegastur)

1. pitiful, miserable

   Synonyms: aumkunarverður, aumur, dapurlegur, ræfilslegur, vansæll, vesaldarlegur, vesæll, ömurlegur

Inflection

    positive (strong declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	ámátlegur	ámátleg	ámátlegt
accusative	ámátlegan	ámátlega	ámátlegt
dative	ámátlegum	ámátlegri	ámátlegu
genitive	ámátlegs	ámátlegrar	ámátlegs
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	ámátlegir	ámátlegar	ámátleg
accusative	ámátlega	ámátlegar	ámátleg
dative	ámátlegum	ámátlegum	ámátlegum
genitive	ámátlegra	ámátlegra	ámátlegra

    positive (weak declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	ámátlegi	ámátlega	ámátlega
accusative	ámátlega	ámátlegu	ámátlega
dative	ámátlega	ámátlegu	ámátlega
genitive	ámátlega	ámátlegu	ámátlega
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	ámátlegu	ámátlegu	ámátlegu
accusative	ámátlegu	ámátlegu	ámátlegu
dative	ámátlegu	ámátlegu	ámátlegu
genitive	ámátlegu	ámátlegu	ámátlegu

    comparative

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	ámátlegri	ámátlegri	ámátlegra
accusative	ámátlegri	ámátlegri	ámátlegra
dative	ámátlegri	ámátlegri	ámátlegra
genitive	ámátlegri	ámátlegri	ámátlegra
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	ámátlegri	ámátlegri	ámátlegri
accusative	ámátlegri	ámátlegri	ámátlegri
dative	ámátlegri	ámátlegri	ámátlegri
genitive	ámátlegri	ámátlegri	ámátlegri

    superlative (strong declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	ámátlegastur	ámátlegust	ámátlegast
accusative	ámátlegastan	ámátlegasta	ámátlegast
dative	ámátlegustum	ámátlegastri	ámátlegustu
genitive	ámátlegasts	ámátlegastrar	ámátlegasts
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	ámátlegastir	ámátlegastar	ámátlegust
accusative	ámátlegasta	ámátlegastar	ámátlegust
dative	ámátlegustum	ámátlegustum	ámátlegustum
genitive	ámátlegastra	ámátlegastra	ámátlegastra

    superlative (weak declension)

singular	masculine	feminine	neuter
nominative	ámátlegasti	ámátlegasta	ámátlegasta
accusative	ámátlegasta	ámátlegustu	ámátlegasta
dative	ámátlegasta	ámátlegustu	ámátlegasta
genitive	ámátlegasta	ámátlegustu	ámátlegasta
plural	masculine	feminine	neuter
nominative	ámátlegustu	ámátlegustu	ámátlegustu
accusative	ámátlegustu	ámátlegustu	ámátlegustu
dative	ámátlegustu	ámátlegustu	ámátlegustu
genitive	ámátlegustu	ámátlegustu	ámátlegustu

Further reading

• “ámátlegur” in the Dictionary of Modern Icelandic (in Icelandic) and ISLEX (in the Nordic languages)