Karelian

edit
Regional variants of ägie
North Karelian
(Viena)
äkie
South Karelian
(Tver)
ägie

Etymology

edit

From Proto-Finnic *äkedä. Cognates include Estonian äge and Finnish äkeä.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈæɡie̯/
  • Hyphenation: ä‧gie

Noun

edit

ägie (genitive ägien, partitive ägiedä)

  1. (South Karelian) hotness, heat

Adjective

edit

ägie (genitive ägien, partitive ägiedä, comparative ägiembi, superlative ägein)

  1. (South Karelian) hot

Declension

edit
Tver Karelian declension of ägie (type 6/pimie, no gradation)
singular plural
nominative ägie ägiet
genitive ägien ägein
partitive ägiedä ägeidä
illative ägieh ägeih
inessive ägieššä ägeissä
elative ägieštä ägeistä
adessive ägiellä ägeillä
ablative ägieldä ägeildä
translative ägiekši ägeiksi
essive ägienä ägeinä
comitative ägienke ägeinke
abessive ägiettä ägeittä
Possessive forms of ägie
1st person ägieni
2nd person ägieš
3rd person ägieh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

Synonyms

edit

References

edit
  • A. V. Punzhina (1994) “ägie”, in Словарь карельского языка (тверские говоры) [Dictionary of the Karelian language (Tver dialects)], →ISBN
  • Pertti Virtaranta, Raija Koponen (2009) “äkie”, in Marja Torikka, editor, Karjalan kielen sanakirja[1], Helsinki: Kotus, →ISSN