ägna
See also: agna
Swedish
editEtymology
editFrom Old Norse eigna, related to eiginn. Related to äga (“to own”) and egen (“(one's) own”). Also compare German eignen, English own.
Pronunciation
editAudio: (file)
Verb
editägna (present ägnar, preterite ägnade, supine ägnat, imperative ägna)
- to devote, to spend (one's time or resources to a goal)
- jag ägnar mig åt fiske
- I devote myself to fishing
- jag ägnar min tid åt fiske
- I spend my time fishing
- Ett utförligt kapitel ägnar författaren åt modernismen i Frankrike.
- The author devotes an exhaustive chapter to modernism in France.
- to suit (a purpose)
- den här kroken ägnar sig för gäddor
- this hook is suited for pikes
Conjugation
editConjugation of ägna (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | ägna | ägnas | ||
Supine | ägnat | ägnats | ||
Imperative | ägna | — | ||
Imper. plural1 | ägnen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | ägnar | ägnade | ägnas | ägnades |
Ind. plural1 | ägna | ägnade | ägnas | ägnades |
Subjunctive2 | ägne | ägnade | ägnes | ägnades |
Participles | ||||
Present participle | ägnande | |||
Past participle | ägnad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Related terms
editFurther reading
edit- ägna in Svensk ordbok.