Finnish edit

Etymology edit

äimistyä (to be astonished) +‎ -ttää

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈæi̯mistytːæːˣ/, [ˈæi̯mis̠ˌtyt̪ːæː(ʔ)]
  • Rhymes: -ytːæː
  • Syllabification(key): äi‧mis‧tyt‧tää

Verb edit

äimistyttää

  1. to astonish, stun, amaze, astound, impress

Conjugation edit

Inflection of äimistyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. äimistytän en äimistytä 1st sing. olen äimistyttänyt en ole äimistyttänyt
2nd sing. äimistytät et äimistytä 2nd sing. olet äimistyttänyt et ole äimistyttänyt
3rd sing. äimistyttää ei äimistytä 3rd sing. on äimistyttänyt ei ole äimistyttänyt
1st plur. äimistytämme emme äimistytä 1st plur. olemme äimistyttäneet emme ole äimistyttäneet
2nd plur. äimistytätte ette äimistytä 2nd plur. olette äimistyttäneet ette ole äimistyttäneet
3rd plur. äimistyttävät eivät äimistytä 3rd plur. ovat äimistyttäneet eivät ole äimistyttäneet
passive äimistytetään ei äimistytetä passive on äimistytetty ei ole äimistytetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. äimistytin en äimistyttänyt 1st sing. olin äimistyttänyt en ollut äimistyttänyt
2nd sing. äimistytit et äimistyttänyt 2nd sing. olit äimistyttänyt et ollut äimistyttänyt
3rd sing. äimistytti ei äimistyttänyt 3rd sing. oli äimistyttänyt ei ollut äimistyttänyt
1st plur. äimistytimme emme äimistyttäneet 1st plur. olimme äimistyttäneet emme olleet äimistyttäneet
2nd plur. äimistytitte ette äimistyttäneet 2nd plur. olitte äimistyttäneet ette olleet äimistyttäneet
3rd plur. äimistyttivät eivät äimistyttäneet 3rd plur. olivat äimistyttäneet eivät olleet äimistyttäneet
passive äimistytettiin ei äimistytetty passive oli äimistytetty ei ollut äimistytetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. äimistyttäisin en äimistyttäisi 1st sing. olisin äimistyttänyt en olisi äimistyttänyt
2nd sing. äimistyttäisit et äimistyttäisi 2nd sing. olisit äimistyttänyt et olisi äimistyttänyt
3rd sing. äimistyttäisi ei äimistyttäisi 3rd sing. olisi äimistyttänyt ei olisi äimistyttänyt
1st plur. äimistyttäisimme emme äimistyttäisi 1st plur. olisimme äimistyttäneet emme olisi äimistyttäneet
2nd plur. äimistyttäisitte ette äimistyttäisi 2nd plur. olisitte äimistyttäneet ette olisi äimistyttäneet
3rd plur. äimistyttäisivät eivät äimistyttäisi 3rd plur. olisivat äimistyttäneet eivät olisi äimistyttäneet
passive äimistytettäisiin ei äimistytettäisi passive olisi äimistytetty ei olisi äimistytetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. äimistytä älä äimistytä 2nd sing.
3rd sing. äimistyttäköön älköön äimistyttäkö 3rd sing. olkoon äimistyttänyt älköön olko äimistyttänyt
1st plur. äimistyttäkäämme älkäämme äimistyttäkö 1st plur.
2nd plur. äimistyttäkää älkää äimistyttäkö 2nd plur.
3rd plur. äimistyttäkööt älkööt äimistyttäkö 3rd plur. olkoot äimistyttäneet älkööt olko äimistyttäneet
passive äimistytettäköön älköön äimistytettäkö passive olkoon äimistytetty älköön olko äimistytetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. äimistyttänen en äimistyttäne 1st sing. lienen äimistyttänyt en liene äimistyttänyt
2nd sing. äimistyttänet et äimistyttäne 2nd sing. lienet äimistyttänyt et liene äimistyttänyt
3rd sing. äimistyttänee ei äimistyttäne 3rd sing. lienee äimistyttänyt ei liene äimistyttänyt
1st plur. äimistyttänemme emme äimistyttäne 1st plur. lienemme äimistyttäneet emme liene äimistyttäneet
2nd plur. äimistyttänette ette äimistyttäne 2nd plur. lienette äimistyttäneet ette liene äimistyttäneet
3rd plur. äimistyttänevät eivät äimistyttäne 3rd plur. lienevät äimistyttäneet eivät liene äimistyttäneet
passive äimistytettäneen ei äimistytettäne passive lienee äimistytetty ei liene äimistytetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st äimistyttää present äimistyttävä äimistytettävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st äimistyttääkseni äimistyttääksemme
2nd äimistyttääksesi äimistyttääksenne
3rd äimistyttääkseen
äimistyttääksensä
past äimistyttänyt äimistytetty
2nd inessive2 äimistyttäessä äimistytettäessä agent3 äimistyttämä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st äimistyttäessäni äimistyttäessämme
2nd äimistyttäessäsi äimistyttäessänne
3rd äimistyttäessään
äimistyttäessänsä
negative äimistyttämätön
instructive äimistyttäen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form äimistyttää does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive äimistyttämässä
elative äimistyttämästä
illative äimistyttämään
adessive äimistyttämällä
abessive äimistyttämättä
instructive äimistyttämän äimistytettämän
4th4 verbal noun äimistyttäminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st äimistyttämäisilläni äimistyttämäisillämme
2nd äimistyttämäisilläsi äimistyttämäisillänne
3rd äimistyttämäisillään
äimistyttämäisillänsä

Synonyms edit