är du snäll

Swedish

Etymology

From är (“are”) +‎ du (“you”) +‎ snäll (“kind”). Perhaps in the sense of "så är du snäll" (then you are kind).

Adverb

är du snäll (not comparable)

1. please (in polite requests)

   Synonym: (often) tack

   Stäng dörren efter dig, är du snäll

   Close the door behind you, please

   Skicka potatisen, är du snäll

   Pass the potatoes, please

References

• snäll in Svensk ordbok (SO)
• snäll in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)