életöröm
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editNoun
editéletöröm (usually uncountable, plural életörömök)
- joie de vivre
- zest for life
- Synonym: életkedv
Declension
editInflection (stem in -ö-, front rounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | életöröm | életörömök |
accusative | életörömöt | életörömöket |
dative | életörömnek | életörömöknek |
instrumental | életörömmel | életörömökkel |
causal-final | életörömért | életörömökért |
translative | életörömmé | életörömökké |
terminative | életörömig | életörömökig |
essive-formal | életörömként | életörömökként |
essive-modal | — | — |
inessive | életörömben | életörömökben |
superessive | életörömön | életörömökön |
adessive | életörömnél | életörömöknél |
illative | életörömbe | életörömökbe |
sublative | életörömre | életörömökre |
allative | életörömhöz | életörömökhöz |
elative | életörömből | életörömökből |
delative | életörömről | életörömökről |
ablative | életörömtől | életörömöktől |
non-attributive possessive - singular |
életörömé | életörömöké |
non-attributive possessive - plural |
életöröméi | életörömökéi |
Possessive forms of életöröm | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | életörömöm | életörömeim |
2nd person sing. | életörömöd | életörömeid |
3rd person sing. | életöröme | életörömei |
1st person plural | életörömünk | életörömeink |
2nd person plural | életörömötök | életörömeitek |
3rd person plural | életörömük | életörömeik |
Further reading
edit- életöröm in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- életöröm in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).