|
infinitive
|
ñawinchay
|
agentive
|
ñawinchaq
|
present participle
|
ñawinchaspa
|
past participle
|
ñawinchasqa
|
future participle
|
ñawinchana
|
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person inclusive
|
1st person exclusive
|
2nd person
|
3rd person
|
indicative
|
|
ñuqa
|
qam
|
pay
|
ñuqanchik
|
ñuqayku
|
qamkuna
|
paykuna
|
present
|
ñawinchani
|
ñawinchanki
|
ñawinchan
|
ñawinchanchik
|
ñawinchayku ñawinchaniku1
|
ñawinchankichik
|
ñawinchanku
|
past (experienced)
|
ñawincharqani
|
ñawincharqanki
|
ñawincharqan
|
ñawincharqanchik
|
ñawincharqayku ñawincharqaniku
|
ñawincharqankichik
|
ñawincharqanku
|
past (reported)
|
ñawinchasqani
|
ñawinchasqanki
|
ñawinchasqan
|
ñawinchasqanchik
|
ñawinchasqayku ñawinchasqaniku
|
ñawinchasqankichik
|
ñawinchasqanku
|
future
|
ñawinchasaq
|
ñawinchanki
|
ñawinchanqa
|
ñawinchasunchik
|
ñawinchasaqku
|
ñawinchankichik
|
ñawinchanqaku
|
|
imperative
|
|
—
|
qam
|
pay
|
—
|
—
|
qamkuna
|
paykuna
|
affirmative
|
|
ñawinchay
|
ñawinchachun
|
|
|
ñawinchaychik
|
ñawinchachunku
|
negative
|
|
ama ñawinchaychu
|
ama ñawinchachunchu
|
|
|
ama ñawinchaychikchu
|
ama ñawinchachunkuchu
|
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety.
|