összegyűjt
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editösszegyűjt
- (transitive) to collect, to gather, to assemble
Conjugation
editconjugation of összegyűjt
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | összegyűjtök | összegyűjtesz | összegyűjt | összegyűjtünk | összegyűjtötök | összegyűjtenek | |
Def. | összegyűjtöm | összegyűjtöd | összegyűjti | összegyűjtjük | összegyűjtitek | összegyűjtik | |||
2nd-p. o. | összegyűjtelek | ― | |||||||
Past | Indef. | összegyűjtöttem | összegyűjtöttél | összegyűjtött | összegyűjtöttünk | összegyűjtöttetek | összegyűjtöttek | ||
Def. | összegyűjtöttem | összegyűjtötted | összegyűjtötte | összegyűjtöttük | összegyűjtöttétek | összegyűjtötték | |||
2nd-p. o. | összegyűjtöttelek | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. össze fog gyűjteni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | összegyűjték | összegyűjtél | összegyűjte | összegyűjténk | összegyűjtétek | összegyűjtének | ||
Def. | összegyűjtém | összegyűjtéd | összegyűjté | összegyűjténk | összegyűjtétek | összegyűjték | |||
2nd-p. o. | összegyűjtélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. összegyűjt vala, összegyűjtött vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | összegyűjtendek | összegyűjtendesz | összegyűjtend | összegyűjtendünk | összegyűjtendetek | összegyűjtendenek | ||
Def. | összegyűjtendem | összegyűjtended | összegyűjtendi | összegyűjtendjük | összegyűjtenditek | összegyűjtendik | |||
2nd-p. o. | összegyűjtendelek | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | összegyűjtenék | összegyűjtenél | összegyűjtene | összegyűjtenénk | összegyűjtenétek | összegyűjtenének | |
Def. | összegyűjteném | összegyűjtenéd | összegyűjtené | összegyűjtenénk (or összegyűjtenők) |
összegyűjtenétek | összegyűjtenék | |||
2nd-p. o. | összegyűjtenélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. összegyűjtött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | összegyűjtsek | összegyűjts or összegyűjtsél |
összegyűjtsön | összegyűjtsünk | összegyűjtsetek | összegyűjtsenek | |
Def. | összegyűjtsem | összegyűjtsd or összegyűjtsed |
összegyűjtse | összegyűjtsük | összegyűjtsétek | összegyűjtsék | |||
2nd-p. o. | összegyűjtselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. összegyűjtött légyen | ||||||||
Infinitive | összegyűjteni | összegyűjtenem | összegyűjtened | összegyűjtenie | összegyűjtenünk | összegyűjtenetek | összegyűjteniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
összegyűjtés | összegyűjtő | összegyűjtött | összegyűjtendő | összegyűjtve (összegyűjtvén) | összegyűjtet | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem gyűjt össze or össze is gyűjt. |
potential conjugation of összegyűjt
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | összegyűjthetek | összegyűjthetsz | összegyűjthet | összegyűjthetünk | összegyűjthettek | összegyűjthetnek | |
Def. | összegyűjthetem | összegyűjtheted | összegyűjtheti | összegyűjthetjük | összegyűjthetitek | összegyűjthetik | |||
2nd-p. o. | összegyűjthetlek | ― | |||||||
Past | Indef. | összegyűjthettem | összegyűjthettél | összegyűjthetett | összegyűjthettünk | összegyűjthettetek | összegyűjthettek | ||
Def. | összegyűjthettem | összegyűjthetted | összegyűjthette | összegyűjthettük | összegyűjthettétek | összegyűjthették | |||
2nd-p. o. | összegyűjthettelek | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | összegyűjtheték | összegyűjthetél | összegyűjthete | összegyűjtheténk | összegyűjthetétek | összegyűjthetének | ||
Def. | összegyűjthetém | összegyűjthetéd | összegyűjtheté | összegyűjtheténk | összegyűjthetétek | összegyűjtheték | |||
2nd-p. o. | összegyűjthetélek | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. összegyűjthet vala, összegyűjthetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | összegyűjthetendek or összegyűjtandhatok |
összegyűjthetendesz or összegyűjtandhatsz |
összegyűjthetend or összegyűjtandhat |
összegyűjthetendünk or összegyűjtandhatunk |
összegyűjthetendetek or összegyűjtandhattok |
összegyűjthetendenek or összegyűjtandhatnak | ||
Def. | összegyűjthetendem or összegyűjtandhatom |
összegyűjthetended or összegyűjtandhatod |
összegyűjthetendi or összegyűjtandhatja |
összegyűjthetendjük or összegyűjtandhatjuk |
összegyűjthetenditek or összegyűjtandhatjátok |
összegyűjthetendik or összegyűjtandhatják | |||
2nd-p. o. | összegyűjthetendelek or összegyűjtandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | összegyűjthetnék | összegyűjthetnél | összegyűjthetne | összegyűjthetnénk | összegyűjthetnétek | összegyűjthetnének | |
Def. | összegyűjthetném | összegyűjthetnéd | összegyűjthetné | összegyűjthetnénk (or összegyűjthetnők) |
összegyűjthetnétek | összegyűjthetnék | |||
2nd-p. o. | összegyűjthetnélek | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. összegyűjthetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | összegyűjthessek | összegyűjthess or összegyűjthessél |
összegyűjthessen | összegyűjthessünk | összegyűjthessetek | összegyűjthessenek | |
Def. | összegyűjthessem | összegyűjthesd or összegyűjthessed |
összegyűjthesse | összegyűjthessük | összegyűjthessétek | összegyűjthessék | |||
2nd-p. o. | összegyűjthesselek | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. összegyűjthetett légyen | ||||||||
Inf. | (összegyűjthetni) | (összegyűjthetnem) | (összegyűjthetned) | (összegyűjthetnie) | (összegyűjthetnünk) | (összegyűjthetnetek) | (összegyűjthetniük) | ||
Positive adjective | összegyűjthető | Neg. adj. | összegyűjthetetlen | Adv. part. | (összegyűjthetve / összegyűjthetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem gyűjthet össze or össze is gyűjthet. |
Derived terms
editFurther reading
edit- összegyűjt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN