Votic

edit

Etymology

edit

ülä- +‎ kõrtõ

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈylæˌkɤrtɑ/, [ˈylæˌkɤrtə̠]
  • Rhymes: -ɤrtɑ
  • Hyphenation: ü‧lä‧kõr‧tõ

Noun

edit

üläkõrtõ

  1. upper floor, upper storey, upstairs

Inflection

edit
Declension of üläkõrtõ (type III/jalkõ, rt-rr gradation)
singular plural
nominative üläkõrtõ üläkõrrõd
genitive üläkõrra üläkõrtojõ, üläkõrtoi
partitive üläkõrta üläkõrtoitõ, üläkõrtoi
illative üläkõrtasõ, üläkõrta üläkõrtoisõ
inessive üläkõrrõz üläkõrtoiz
elative üläkõrrõssõ üläkõrtoissõ
allative üläkõrrõlõ üläkõrtoilõ
adessive üläkõrrõllõ üläkõrtoillõ
ablative üläkõrrõltõ üläkõrtoiltõ
translative üläkõrrõssi üläkõrtoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “üläkõrta”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn