Votic

edit

Etymology

edit

ümperi +‎ -uz

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈympæryz/, [ˈympʲə̟rʲyz̥]
  • Rhymes: -ympæryz̥
  • Hyphenation: üm‧pe‧rüz

Noun

edit

ümperüz

  1. surroundings, environment

Inflection

edit
Declension of ümperüz (type XI/jänez, no gradation)
singular plural
nominative ümperüz ümperüsed
genitive ümperüse ümperüssije, ümperüssii
partitive ümperüsse ümperüssiite, ümperüssii
illative ümperüssese ümperüssiise
inessive ümperüsez ümperüssiiz
elative ümperüsesse ümperüssiisse
allative ümperüsele ümperüssiile
adessive ümperüselle ümperüssiille
ablative ümperüselte ümperüssiilte
translative ümperüsessi ümperüssiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “ümpärüz”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn