ünnepel

Hungarian

Etymology

ünnep +‎ -el

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈynːɛpɛl]
• Hyphenation: ün‧ne‧pel
• Rhymes: -ɛl

Verb

ünnepel

1. (transitive) to celebrate

Conjugation

conjugation of ünnepel

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	ünneplek or ünnepelek	ünnepelsz	ünnepel	ünneplünk or ünnepelünk	ünnepeltek	ünnepelnek
		Def.	ünneplem or ünnepelem	ünnepled or ünnepeled	ünnepli or ünnepeli	ünnepeljük	ünneplitek or ünnepelitek	ünneplik or ünnepelik
		2nd-p. o.	ünnepellek	―
	Past	Indef.	ünnepeltem	ünnepeltél	ünnepelt	ünnepeltünk	ünnepeltetek	ünnepeltek
		Def.	ünnepeltem	ünnepelted	ünnepelte	ünnepeltük	ünnepeltétek	ünnepelték
		2nd-p. o.	ünnepeltelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ünnepelni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	ünneplék or ünnepelék	ünneplél or ünnepelél	ünneple or ünnepele	ünneplénk or ünnepelénk	ünneplétek or ünnepelétek	ünneplének or ünnepelének
		Def.	ünneplém or ünnepelém	ünnepléd or ünnepeléd	ünneplé or ünnepelé	ünneplénk or ünnepelénk	ünneplétek or ünnepelétek	ünneplék or ünnepelék
		2nd-p. o.	ünneplélek or ünnepelélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ünnepel vala, ünnepelt vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	ünneplendek	ünneplendesz	ünneplend	ünneplendünk	ünneplendetek	ünneplendenek
		Def.	ünneplendem	ünneplended	ünneplendi	ünneplendjük	ünneplenditek	ünneplendik
		2nd-p. o.	ünneplendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	ünnepelnék	ünnepelnél	ünnepelne	ünnepelnénk	ünnepelnétek	ünnepelnének
		Def.	ünnepelném	ünnepelnéd	ünnepelné	ünnepelnénk (or ünnepelnők)	ünnepelnétek	ünnepelnék
		2nd-p. o.	ünnepelnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ünnepelt volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	ünnepeljek	ünnepelj or ünnepeljél	ünnepeljen	ünnepeljünk	ünnepeljetek	ünnepeljenek
		Def.	ünnepeljem	ünnepeld or ünnepeljed	ünnepelje	ünnepeljük	ünnepeljétek	ünnepeljék
		2nd-p. o.	ünnepeljelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ünnepelt légyen
Infinitive	ünnepelni		ünnepelnem	ünnepelned	ünnepelnie	ünnepelnünk	ünnepelnetek	ünnepelniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	ünneplés		ünneplő or ünnepelő	ünnepelt	ünneplendő or ünnepelendő	ünnepelve (ünnepelvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of ünnepel

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	ünnepelhetek	ünnepelhetsz	ünnepelhet	ünnepelhetünk	ünnepelhettek	ünnepelhetnek
		Def.	ünnepelhetem	ünnepelheted	ünnepelheti	ünnepelhetjük	ünnepelhetitek	ünnepelhetik
		2nd-p. o.	ünnepelhetlek	―
	Past	Indef.	ünnepelhettem	ünnepelhettél	ünnepelhetett	ünnepelhettünk	ünnepelhettetek	ünnepelhettek
		Def.	ünnepelhettem	ünnepelhetted	ünnepelhette	ünnepelhettük	ünnepelhettétek	ünnepelhették
		2nd-p. o.	ünnepelhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	ünnepelheték	ünnepelhetél	ünnepelhete	ünnepelheténk	ünnepelhetétek	ünnepelhetének
		Def.	ünnepelhetém	ünnepelhetéd	ünnepelheté	ünnepelheténk	ünnepelhetétek	ünnepelheték
		2nd-p. o.	ünnepelhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ünnepelhet vala, ünnepelhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	ünnepelhetendek or ünneplandhatok	ünnepelhetendesz or ünneplandhatsz	ünnepelhetend or ünneplandhat	ünnepelhetendünk or ünneplandhatunk	ünnepelhetendetek or ünneplandhattok	ünnepelhetendenek or ünneplandhatnak
		Def.	ünnepelhetendem or ünneplandhatom	ünnepelhetended or ünneplandhatod	ünnepelhetendi or ünneplandhatja	ünnepelhetendjük or ünneplandhatjuk	ünnepelhetenditek or ünneplandhatjátok	ünnepelhetendik or ünneplandhatják
		2nd-p. o.	ünnepelhetendelek or ünneplandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	ünnepelhetnék	ünnepelhetnél	ünnepelhetne	ünnepelhetnénk	ünnepelhetnétek	ünnepelhetnének
		Def.	ünnepelhetném	ünnepelhetnéd	ünnepelhetné	ünnepelhetnénk (or ünnepelhetnők)	ünnepelhetnétek	ünnepelhetnék
		2nd-p. o.	ünnepelhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ünnepelhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	ünnepelhessek	ünnepelhess or ünnepelhessél	ünnepelhessen	ünnepelhessünk	ünnepelhessetek	ünnepelhessenek
		Def.	ünnepelhessem	ünnepelhesd or ünnepelhessed	ünnepelhesse	ünnepelhessük	ünnepelhessétek	ünnepelhessék
		2nd-p. o.	ünnepelhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ünnepelhetett légyen
Inf.	(ünnepelhetni)		(ünnepelhetnem)	(ünnepelhetned)	(ünnepelhetnie)	(ünnepelhetnünk)	(ünnepelhetnetek)	(ünnepelhetniük)
Positive adjective			ünnepelhető	Neg. adj.	ünnepelhetetlen	Adv. part.	(ünnepelhetve / ünnepelhetvén)

Further reading

• ünnepel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN