Veps

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

edit

čilaita

  1. to babble (of water)

Inflection

edit
Inflection of čilaita (inflection type 9/kogota)
1st infinitive čilaita
present indic. čilaidab
past indic. čilaizi
present
indicative
past
indicative
imperative
1st singular čilaidan čilaizin
2nd singular čilaidad čilaizid čilaida
3rd singular čilaidab čilaizi čilaikaha
1st plural čilaidam čilaizim čilaikam
2nd plural čilaidat čilaizit čilaikat
3rd plural čilaitas
čilaidaba
čilaiziba čilaikaha
sing. conneg.1 čilaida čilaidand čilaida
plur. conneg. čilaikoi čilainugoi čilaikoi
present
conditional
past
conditional
potential
1st singular čilaidaižin čilainuižin čilaidanen
2nd singular čilaidaižid čilainuižid čilaidaned
3rd singular čilaidaiži čilainuiži čilaidaneb
1st plural čilaidaižim čilainuižim čilaidanem
2nd plural čilaidaižit čilainuižit čilaidanet
3rd plural čilaidaižiba čilainuižiba čilaidaneba
connegative čilaidaiži čilainuiži čilaidane
non-finite forms
1st infinitive čilaita
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive čilaites inessive čilaidamas
instructive čilaiten illative čilaidamaha
participles elative čilaidamaspäi
present active čilaidai adessive čilaidamal
past active čilainu abessive čilaidamat
past passive čilaitud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References

edit
  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “журчать, звенеть”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika