Veps edit

Etymology edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb edit

čukalta

  1. to dip, to immerse

Inflection edit

Inflection of čukalta (inflection type 9/kogota)
1st infinitive čukalta
present indic. čukaldab
past indic. čukalzi
present
indicative
past
indicative
imperative
1st singular čukaldan čukalzin
2nd singular čukaldad čukalzid čukalda
3rd singular čukaldab čukalzi čukalkaha
1st plural čukaldam čukalzim čukalkam
2nd plural čukaldat čukalzit čukalkat
3rd plural čukaltas
čukaldaba
čukalziba čukalkaha
sing. conneg.1 čukalda čukaldand čukalda
plur. conneg. čukalkoi čukalnugoi čukalkoi
present
conditional
past
conditional
potential
1st singular čukaldaižin čukalnuižin čukalnen
2nd singular čukaldaižid čukalnuižid čukalned
3rd singular čukaldaiži čukalnuiži čukalneb
1st plural čukaldaižim čukalnuižim čukalnem
2nd plural čukaldaižit čukalnuižit čukalnet
3rd plural čukaldaižiba čukalnuižiba čukalneba
connegative čukaldaiži čukalnuiži čukalne
non-finite forms
1st infinitive čukalta
2nd infinitive 3rd infinitive
inessive čukaltes inessive čukalmas
instructive čukalten illative čukalmaha
participles elative čukalmaspäi
present active čukaldai adessive čukalmal
past active čukalnu abessive čukalmat
past passive čukaltud
1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

References edit

  • Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “окунать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[1], Petrozavodsk: Periodika