čurata

See also: curata, curatã, curată, and curăța

Livvi edit

čurata

N. Gilojeva, S. Rudakova (2009) Karjalan kielen Livvin murdehen algukursu [Beginners' course of Karelian language's Livvi dialect]‎^[1] (in Livvi), Petrozavodsk, →ISBN, page 3
Tatjana Boiko (2019) Suuri Karjal-Venʹalaine Sanakniigu (livvin murreh) [The Big Karelian-Russian dictionary (Livvi dialect)], 2nd edition, →ISBN, page 33

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

čurata

Inflection of čurata (inflection type 9/kogota)
1st infinitive	čurata
present indic.	čuradab
past indic.	čurazi
	present indicative	past indicative	imperative
1st singular	čuradan	čurazin	—
2nd singular	čuradad	čurazid	čurada
3rd singular	čuradab	čurazi	čurakaha
1st plural	čuradam	čurazim	čurakam
2nd plural	čuradat	čurazit	čurakat
3rd plural	čuratas čuradaba	čuraziba	čurakaha
sing. conneg.¹	čurada	čuradand	čurada
plur. conneg.	čurakoi	čuranugoi	čurakoi
	present conditional	past conditional	potential
1st singular	čuradaižin	čuranuižin	čuradanen
2nd singular	čuradaižid	čuranuižid	čuradaned
3rd singular	čuradaiži	čuranuiži	čuradaneb
1st plural	čuradaižim	čuranuižim	čuradanem
2nd plural	čuradaižit	čuranuižit	čuradanet
3rd plural	čuradaižiba	čuranuižiba	čuradaneba
connegative	čuradaiži	čuranuiži	čuradane
non-finite forms
1st infinitive	čurata
2nd infinitive		3rd infinitive
inessive	čurates	inessive	čuradamas
instructive	čuraten	illative	čuradamaha
participles		elative	čuradamaspäi
present active	čuradai	adessive	čuradamal
past active	čuranu	abessive	čuradamat
past passive	čuratud
¹ In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons.

Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “удалить”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎^[2], Petrozavodsk: Periodika