šetřit

See also: setřít and šetriť

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃɛtr̝̊ɪt]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛtr̝̊ɪt
• Hyphenation: šet‧řit

Verb

šetřit impf

1. to save (to store for future use)

   Kdo šetří, má za tři. ― Who saves, has thrice.

2. to inquire or investigate (to examine a thing or event thoroughly)
3. (reflexive with se) to not overexert oneself
4. (reflexive with si) to save, preserve (one's strength or body)

   Už nečti, šetři si oči. ― Don't read any more, preserve your eyes.

Conjugation

Conjugation

Infinitive	šetřit, šetřiti	Active adjective	šetřící
Verbal noun	šetření	Passive adjective	šetřený

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	šetřím	šetříme	—	šetřeme, šetřme
2nd person	šetříš	šetříte	šetři, šetř	šetřete, šetřte
3rd person	šetří	šetří	—	—

The future tense: a combination of a future form of být + infinitive šetřit.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	šetřil	šetřili	šetřen	šetřeni
masculine inanimate		šetřily		šetřeny
feminine	šetřila		šetřena
neuter	šetřilo	šetřila	šetřeno	šetřena

Transgressives	present	past
masculine singular	šetře	—
feminine + neuter singular	šetříc	—
plural	šetříce	—

Related terms

• našetřit
• ošetřit
• prošetřit
• šetrnost f
• šetrný m
• šetřílek m
• ušetřit
• vyšetřit

 

Further reading

• “šetřiti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “šetřiti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “šetřit”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)