Votic

edit

Etymology

edit

Borrowed from Russian шокола́д (šokolád).

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ʃokoˈlɑːdi/, [ʃokoˈɫɑːdʲi]
  • Rhymes: -ɑːdi
  • Hyphenation: šo‧ko‧laa‧di

Noun

edit

šokolaadi

  1. chocolate

Inflection

edit
Declension of šokolaadi (type II/võrkko, no gradation)
singular plural
nominative šokolaadi šokolaadid
genitive šokolaadi šokolaadijõ, šokolaadii
partitive šokolaadia šokolaadiitõ, šokolaadii
illative šokolaadisõ, šokolaadi šokolaadiisõ
inessive šokolaadiz šokolaadiiz
elative šokolaadissõ šokolaadiissõ
allative šokolaadilõ šokolaadiilõ
adessive šokolaadillõ šokolaadiillõ
ablative šokolaadiltõ šokolaadiiltõ
translative šokolaadissi šokolaadiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “šokolaadi”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn