Votic

edit

Etymology

edit

štana- +‎ jalkõ

Pronunciation

edit
  • (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈʃtɑnɑˌjɑlkɑ/, [ˈʃtɑnɑˌʝɑɫkə̠]
  • Rhymes: -ɑlkɑ
  • Hyphenation: šta‧na‧jal‧kõ

Noun

edit

štanajalkõ

  1. fern

Inflection

edit
Declension of štanajalkõ (type III/jalkõ, k-g gradation)
singular plural
nominative štanajalkõ štanajalgõd
genitive štanajalga štanajalkojõ, štanajalkoi
partitive štanajalka štanajalkoitõ, štanajalkoi
illative štanajalkasõ, štanajalka štanajalkoisõ
inessive štanajalgõz štanajalkoiz
elative štanajalgõssõ štanajalkoissõ
allative štanajalgõlõ štanajalkoilõ
adessive štanajalgõllõ štanajalkoillõ
ablative štanajalgõltõ štanajalkoiltõ
translative štanajalgõssi štanajalkoissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

edit
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “štanajalka”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn