βαλαύστρινος

Ancient Greek

Etymology

From βαλαύστιον (balaústion, “pomegranate flower”) +‎ -ινος (-inos).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /βaˈlaɸs.tri.nos/ → /vaˈlafs.tri.nos/

• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /baˈlaʍs.tri.nos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /βaˈlaɸs.tri.nos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /vaˈlafs.tri.nos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /vaˈlafs.tri.nos/

Adjective

βαλαύστρῐνος • (balaústrinos) m (feminine βαλαυστρῐ́νη, neuter βαλαύστρῐνον); first/second declension

1. of the color of pomegranate flowers

Inflection

First and second declension of βαλαύστρῐνος; βαλαυστρῐ́νη; βαλαύστρῐνον (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		βαλαύστρῐνος balaústrinos	βαλαυστρῐ́νη balaustrínē	βαλαύστρῐνον balaústrinon		βαλαυστρῐ́νω balaustrínō	βαλαυστρῐ́νᾱ balaustrínā	βαλαυστρῐ́νω balaustrínō		βαλαύστρῐνοι balaústrinoi	βαλαύστρῐναι balaústrinai	βαλαύστρῐνᾰ balaústrina
Genitive		βαλαυστρῐ́νου balaustrínou	βαλαυστρῐ́νης balaustrínēs	βαλαυστρῐ́νου balaustrínou		βαλαυστρῐ́νοιν balaustrínoin	βαλαυστρῐ́ναιν balaustrínain	βαλαυστρῐ́νοιν balaustrínoin		βαλαυστρῐ́νων balaustrínōn	βαλαυστρῐ́νων balaustrínōn	βαλαυστρῐ́νων balaustrínōn
Dative		βαλαυστρῐ́νῳ balaustrínōi	βαλαυστρῐ́νῃ balaustrínēi	βαλαυστρῐ́νῳ balaustrínōi		βαλαυστρῐ́νοιν balaustrínoin	βαλαυστρῐ́ναιν balaustrínain	βαλαυστρῐ́νοιν balaustrínoin		βαλαυστρῐ́νοις balaustrínois	βαλαυστρῐ́ναις balaustrínais	βαλαυστρῐ́νοις balaustrínois
Accusative		βαλαύστρῐνον balaústrinon	βαλαυστρῐ́νην balaustrínēn	βαλαύστρῐνον balaústrinon		βαλαυστρῐ́νω balaustrínō	βαλαυστρῐ́νᾱ balaustrínā	βαλαυστρῐ́νω balaustrínō		βαλαυστρῐ́νους balaustrínous	βαλαυστρῐ́νᾱς balaustrínās	βαλαύστρῐνᾰ balaústrina
Vocative		βαλαύστρῐνε balaústrine	βαλαυστρῐ́νη balaustrínē	βαλαύστρῐνον balaústrinon		βαλαυστρῐ́νω balaustrínō	βαλαυστρῐ́νᾱ balaustrínā	βαλαυστρῐ́νω balaustrínō		βαλαύστρῐνοι balaústrinoi	βαλαύστρῐναι balaústrinai	βαλαύστρῐνᾰ balaústrina
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		βαλαυστρῐ́νως balaustrínōs				βαλαυστρῐνώτερος balaustrinṓteros				βαλαυστρῐνώτᾰτος balaustrinṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

• “βαλαύστρινος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• βαλαύστρινος in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)