δειγματίζω
Ancient Greek
editEtymology
editFrom δεῖγμα (deîgma, “example”) + -ίζω (-ízō).
Pronunciation
edit- (5th BCE Attic) IPA(key): /deːŋ.ma.tíz.dɔː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /diɡ.maˈti.zo/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ðiɣ.maˈti.zo/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ðiɣ.maˈti.zo/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ðiɣ.maˈti.zo/
Verb
editδειγματίζω • (deigmatízō)
- to make an example of, expose, disgrace
- (intransitive) to appear
Inflection
edit Present: δειγμᾰτῐ́ζω, δειγμᾰτῐ́ζομαι
Imperfect: ἐδειγμᾰ́τῐζον, ἐδειγμᾰτῐζόμην
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | ἐδειγμᾰ́τῐζον | ἐδειγμᾰ́τῐζες | ἐδειγμᾰ́τῐζε(ν) | ἐδειγμᾰτῐ́ζετον | ἐδειγμᾰτῐζέτην | ἐδειγμᾰτῐ́ζομεν | ἐδειγμᾰτῐ́ζετε | ἐδειγμᾰ́τῐζον | ||||
middle/ passive |
indicative | ἐδειγμᾰτῐζόμην | ἐδειγμᾰτῐ́ζου | ἐδειγμᾰτῐ́ζετο | ἐδειγμᾰτῐ́ζεσθον | ἐδειγμᾰτῐζέσθην | ἐδειγμᾰτῐζόμεθᾰ | ἐδειγμᾰτῐ́ζεσθε | ἐδειγμᾰτῐ́ζοντο | ||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Future: δειγμᾰτῐ́σω, δειγμᾰτῐ́σομαι
number | singular | dual | plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | second | third | first | second | third | ||||||
active | indicative | δειγμᾰτῐ́σω | δειγμᾰτῐ́σεις | δειγμᾰτῐ́σει | δειγμᾰτῐ́σετον | δειγμᾰτῐ́σετον | δειγμᾰτῐ́σομεν | δειγμᾰτῐ́σετε | δειγμᾰτῐ́σουσῐ(ν) | ||||
optative | δειγμᾰτῐ́σοιμῐ | δειγμᾰτῐ́σοις | δειγμᾰτῐ́σοι | δειγμᾰτῐ́σοιτον | δειγμᾰτῐσοίτην | δειγμᾰτῐ́σοιμεν | δειγμᾰτῐ́σοιτε | δειγμᾰτῐ́σοιεν | |||||
middle | indicative | δειγμᾰτῐ́σομαι | δειγμᾰτῐ́σῃ, δειγμᾰτῐ́σει |
δειγμᾰτῐ́σεται | δειγμᾰτῐ́σεσθον | δειγμᾰτῐ́σεσθον | δειγμᾰτῐσόμεθᾰ | δειγμᾰτῐ́σεσθε | δειγμᾰτῐ́σονται | ||||
optative | δειγμᾰτῐσοίμην | δειγμᾰτῐ́σοιο | δειγμᾰτῐ́σοιτο | δειγμᾰτῐ́σοισθον | δειγμᾰτῐσοίσθην | δειγμᾰτῐσοίμεθᾰ | δειγμᾰτῐ́σοισθε | δειγμᾰτῐ́σοιντο | |||||
active | middle | ||||||||||||
infinitive | δειγμᾰτῐ́σειν | δειγμᾰτῐ́σεσθαι | |||||||||||
participle | m | δειγμᾰτῐ́σων | δειγμᾰτῐσόμενος | ||||||||||
f | δειγμᾰτῐ́σουσᾰ | δειγμᾰτῐσομένη | |||||||||||
n | δειγμᾰτῐ́σον | δειγμᾰτῐσόμενον | |||||||||||
Notes: | This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.
|
Aorist: ἐδειγμᾰ́τῐσᾰ, ἐδειγμᾰτῐσᾰ́μην
References
edit- “δειγματίζω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “δειγματίζω”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- δειγματίζω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, Third edition, Chicago: University of Chicago Press
- δειγματίζω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- G1165 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
Greek
editVerb
editδειγματίζω • (deigmatízo) (past δειγμάτισα, passive δειγματίζομαι)
Conjugation
editδειγματίζω δειγματίζομαι
Related terms
edit- see: δείγμα n (deígma, “sample”)
Categories:
- Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European
- Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *deyḱ-
- Ancient Greek terms suffixed with -ίζω
- Ancient Greek 4-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek verbs
- Ancient Greek paroxytone terms
- Ancient Greek intransitive verbs
- Greek lemmas
- Greek verbs
- Greek verbs conjugating like 'ορίζω'