θρησκόληπτος

Greek

Etymology

θρήσκος (thrískos, “religious”) +‎ -ληπτος (-liptos, “taken, received”). -ληπτος (-liptos) derives from λαμβάνω (lamváno, “to receive, to take”). First attested 1888.

Pronunciation

• IPA^(key): /θɾisˈkoliptos/
• Hyphenation: θρη‧σκό‧λη‧πτος

Adjective

θρησκόληπτος • (thriskóliptos) m (feminine θρησκόληπτη, neuter θρησκόληπτο)

1. (derogatory) churchy, pietistic, devout, Bible-bashing (religious or pious to a fanatic level)

   Βέβαια, όλοι οι θρησκόληπτοι πολιτικοί πήραν τον όρκο μπροστά στους παπάδες.

   Vévaia, óloi oi thriskóliptoi politikoí píran ton órko brostá stous papádes.

   Of course, all the churchy politicians took the oath in front of the priests.

Declension

Declension of θρησκόληπτος

number  case \ gender	singular			plural
	masculine	feminine	neuter	masculine	feminine	neuter
nominative	θρησκόληπτος •	θρησκόληπτη •	θρησκόληπτο •	θρησκόληπτοι •	θρησκόληπτες •	θρησκόληπτα •
genitive	θρησκόληπτου •	θρησκόληπτης •	θρησκόληπτου •	θρησκόληπτων •	θρησκόληπτων •	θρησκόληπτων •
accusative	θρησκόληπτο •	θρησκόληπτη •	θρησκόληπτο •	θρησκόληπτους •	θρησκόληπτες •	θρησκόληπτα •
vocative	θρησκόληπτε •	θρησκόληπτη •	θρησκόληπτο •	θρησκόληπτοι •	θρησκόληπτες •	θρησκόληπτα •

Synonyms

• θρησκομανής (thriskomanís, “churchy, pietistic”)

Derived terms

• θρησκοληψία f (thriskolipsía, “churchiness, pietism”)