κοπανίζω

Greek

Verb

κοπανίζω • (kopanízo) (past κοπάνισα, passive κοπανίζομαι)

1. to beat, thrash, whack, thwack

Conjugation

κοπανίζω   κοπανίζομαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	κοπανίζω	κοπανίσω	κοπανίζομαι	κοπανιστώ
2 sg	κοπανίζεις	κοπανίσεις	κοπανίζεσαι	κοπανιστείς
3 sg	κοπανίζει	κοπανίσει	κοπανίζεται	κοπανιστεί
1 pl	κοπανίζουμε, [‑ομε]	κοπανίσουμε, [‑ομε]	κοπανιζόμαστε	κοπανιστούμε
2 pl	κοπανίζετε	κοπανίσετε	κοπανίζεστε, κοπανιζόσαστε	κοπανιστείτε
3 pl	κοπανίζουν(ε)	κοπανίσουν(ε)	κοπανίζονται	κοπανιστούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	κοπάνιζα	κοπάνισα	κοπανιζόμουν(α)	κοπανίστηκα
2 sg	κοπάνιζες	κοπάνισες	κοπανιζόσουν(α)	κοπανίστηκες
3 sg	κοπάνιζε	κοπάνισε	κοπανιζόταν(ε)	κοπανίστηκε
1 pl	κοπανίζαμε	κοπανίσαμε	κοπανιζόμασταν, (‑όμαστε)	κοπανιστήκαμε
2 pl	κοπανίζατε	κοπανίσατε	κοπανιζόσασταν, (‑όσαστε)	κοπανιστήκατε
3 pl	κοπάνιζαν, κοπανίζαν(ε)	κοπάνισαν, κοπανίσαν(ε)	κοπανίζονταν, (κοπανιζόντουσαν)	κοπανίστηκαν, κοπανιστήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα κοπανίζω ➤	θα κοπανίσω ➤	θα κοπανίζομαι ➤	θα κοπανιστώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα κοπανίζεις, …	θα κοπανίσεις, …	θα κοπανίζεσαι, …	θα κοπανιστείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … κοπανίσει   έχω, έχεις, … κοπανισμένο, ‑η, ‑ο ➤		έχω, έχεις, … κοπανιστεί   είμαι, είσαι, … κοπανισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … κοπανίσει   είχα, είχες, … κοπανισμένο, ‑η, ‑ο		είχα, είχες, … κοπανιστεί   ήμουν, ήσουν, … κοπανισμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, … κοπανίσει   θα έχω, θα έχεις, … κοπανισμένο, ‑η, ‑ο		θα έχω, θα έχεις, … κοπανιστεί   θα είμαι, θα είσαι, … κοπανισμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	κοπάνιζε	κοπάνισε	—	κοπανίσου
2 pl	κοπανίζετε	κοπανίστε	κοπανίζεστε	κοπανιστείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	κοπανίζοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας κοπανίσει ➤		κοπανισμένος, ‑η, ‑ο ➤
Nonfinite form➤	κοπανίσει		κοπανιστεί
Notes     Appendix:Greek verbs	• (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• αεροκοπανίζω (aerokopanízo, “to work uselessly”)